1
00:00:12,866 --> 00:00:14,767
MEGABOXS PLUS M PRESENTA

2
00:00:22,300 --> 00:00:24,301
UNA PELÍCULA HONG Y UNA PELÍCULA SOO
PRODUCCIÓN

3
00:00:40,266 --> 00:00:42,768
CASA AMOR: EXCLUSIVA PARA SEÑORAS

4
00:01:15,333 --> 00:01:16,701
No lo hagas.

5
00:01:17,133 --> 00:01:18,200
Estoy cansado.

6
00:01:55,933 --> 00:01:57,668
Sólo deja eso a un lado.

7
00:02:14,466 --> 00:02:14,466
Sinceramente, no recuerdo la última vez.

8
00:02:18,666 --> 00:02:20,567
Le hice el amor a mi esposa.

9
00:02:46,099 --> 00:02:48,068
- Llegas tarde.
- Lo siento.

10
00:02:53,699 --> 00:02:57,070
¿Por qué juegas con robots?
como un niño pequeño?

11
00:02:58,400 --> 00:03:00,602
Tengo que irme, Hayu.
¡Te amo!

12
00:03:01,733 --> 00:03:02,900
Nos vemos, cariño.

13
00:03:05,000 --> 00:03:06,267
Padre.

14
00:03:06,599 --> 00:03:10,370
¿Por qué mamá sigue diciendo?
¿Te amo?

15
00:03:10,699 --> 00:03:13,069
Tal vez eso es lo que ella
quiere escuchar.

16
00:03:17,000 --> 00:03:19,669
No te olvides de Hayu
¡Clase de Taekwondo!

17
00:03:20,000 --> 00:03:22,168
¡Es práctica de fútbol!

18
00:03:53,733 --> 00:03:55,901
¿Qué pasa...?

19
00:04:01,199 --> 00:04:04,570
¡Bolos de miel!

20
00:04:07,766 --> 00:04:07,766
¿Estás listo para partir?

21
00:04:08,866 --> 00:04:08,866
- ¡Sí, señor!
- ¡Vamos!

22
00:04:10,166 --> 00:04:11,100
¡Sí!

23
00:04:16,433 --> 00:04:18,301
Otro nuevo novio.

24
00:04:18,433 --> 00:04:18,433
Supongo que sí.

25
00:04:19,633 --> 00:04:21,401
Parece vivir sola.

26
00:04:21,833 --> 00:04:23,301
Me pregunto a qué se dedica.

27
00:04:23,633 --> 00:04:25,201
Probablemente sea una prostituta.

28
00:04:31,100 --> 00:04:32,701
DEPARTAMENTO DE MERCADO
BACK BO-HEE (Significado: Genitales sin pelo)

29
00:05:22,300 --> 00:05:24,101
DEPARTAMENTO DE MARKETING DE TOYNJOY

30
00:05:30,266 --> 00:05:32,234
Buenos días.
Pongámonos manos a la obra.

31
00:05:34,300 --> 00:05:34,300
KOO KANG-SEONG
(Significado: sexo oral)

32
00:05:35,366 --> 00:05:39,336
Esto es parte de la colección.
en el Museo de Orsay de París.

33
00:05:39,666 --> 00:05:42,035
Por el pintor realista del siglo XIX.

34
00:05:42,466 --> 00:05:45,001
Gustave Courbet
El origen del mundo.

35
00:05:47,133 --> 00:05:51,470
cual es tu perspectiva
en el cuerpo humano?

36
00:05:52,300 --> 00:05:57,672
¿Lo ves por lo que es?
como lo hizo Courbet?

37
00:05:58,666 --> 00:05:58,666
¿Como objeto de deseo sexual?
O tal vez...

38
00:06:02,066 --> 00:06:03,834
¡Es tan travieso!

39
00:06:05,266 --> 00:06:06,533
¿Travieso?

40
00:06:10,066 --> 00:06:10,066
¡Propresor!

41
00:06:11,266 --> 00:06:11,266
¿Sí?

42
00:06:12,266 --> 00:06:14,735
¿Podemos ir temprano hoy?

43
00:06:21,233 --> 00:06:24,269
Hay un profesor guapo de sexo oral.

44
00:06:24,800 --> 00:06:26,468
Spiffy con rigidez.

45
00:06:27,800 --> 00:06:30,669
- ¿Rígido?
- Tu erección.

46
00:06:31,199 --> 00:06:33,769
Siempre llevas contigo
un gran trozo de madera.

47
00:06:34,000 --> 00:06:35,468
Siempre en espera.
Quédate ahí todo el tiempo.

48
00:06:36,300 --> 00:06:38,268
Tu esposa debe amarte.

49
00:06:38,500 --> 00:06:40,869
- Loco bastardo.
- Quédate a mi lado.

50
00:06:41,300 --> 00:06:42,167
No acostarse.

51
00:06:42,699 --> 00:06:47,971
- Voy a morir muy pronto.
- ¿Qué quieres decir?

52
00:06:52,266 --> 00:06:52,266
- Mi esposa es una maníaca sexual.
- ¿Qué?

53
00:06:54,866 --> 00:06:54,866
Incluso tres veces por noche
no es suficiente para ella.

54
00:06:58,133 --> 00:06:58,133
Ella vio mi nariz sangrando
pero seguí adelante.

55
00:07:00,800 --> 00:07:00,800
- Deja de decir tonterías.
- Lo digo muy en serio.

56
00:07:03,399 --> 00:07:07,670
¿Por qué si no estaría investigando?
¿El programa de intercambio ruso?

57
00:07:08,300 --> 00:07:08,300
- ¿Por qué Rusia?
- Tienen noches blancas.

58
00:07:10,500 --> 00:07:11,968
- ¿Noches blancas?
- Sí.

59
00:07:12,399 --> 00:07:16,570
Ella no puede obligarme a hacerlo
porque hay mucha luz afuera.

60
00:07:19,100 --> 00:07:21,469
Ahh, incluso vi sangre.
en mi orina antes.

61
00:07:22,100 --> 00:07:22,100
Si les importa la calidad de
educación superior

62
00:07:25,066 --> 00:07:27,435
¡Deberían hacernos trabajar horas extras!

63
00:07:28,766 --> 00:07:32,402
Hoy en día desearía ser monje.

64
00:07:33,133 --> 00:07:36,302
Hoy en día...

65
00:07:38,566 --> 00:07:40,100
Tengo sueños húmedos.

66
00:07:43,199 --> 00:07:44,401
¿Qué estás tomando?

67
00:07:45,033 --> 00:07:46,501
¿Qué es?

68
00:07:47,033 --> 00:07:47,900
¿Eh?

69
00:07:50,933 --> 00:07:51,800
¿Adónde vas?

70
00:07:55,366 --> 00:07:56,867
VOLVER BO-HEE
TRABAJANDO HORAS EXTRAS

71
00:08:04,533 --> 00:08:06,501
Esto es DE VUELTA Bo-hee
departamento de marketing.

72
00:08:12,333 --> 00:08:13,967
DIRECTORA DE MARKETING
JO Jl-HO TRABAJANDO HORAS EXTRAS

73
00:08:14,733 --> 00:08:15,900
¿Yo?

74
00:08:16,100 --> 00:08:16,100
¿Hacer la presentación?

75
00:08:19,533 --> 00:08:19,533
El presidente pidió

76
00:08:21,433 --> 00:08:24,903
VOLVER Bo-hee.
Ella ya sabía tu nombre.

77
00:08:25,133 --> 00:08:25,133
- ¿Sabía mi nombre?
- Así es.

78
00:08:29,600 --> 00:08:29,600
Ella ni siquiera recuerda el nombre
del actual presidente.

79
00:08:33,100 --> 00:08:36,736
- Ay dios mío.
- Ella estuvo mirando todo el tiempo.

80
00:08:37,166 --> 00:08:37,166
Y ella pidió sus registros.

81
00:08:38,866 --> 00:08:38,866
- ¿Para qué?
- ¡Para tu promoción, por supuesto!

82
00:08:43,166 --> 00:08:44,166
¿Mi ascenso?

83
00:08:47,666 --> 00:08:49,634
¡Gracias señor!
¡Gracias!

84
00:08:49,766 --> 00:08:52,535
- ¡No te decepcionaré!
- Por supuesto que no.

85
00:08:52,766 --> 00:08:56,035
- Esto es muy inusual.
- ¡Señor!

86
00:08:56,433 --> 00:08:56,433
Mostremos el Joy Stick para
La presentación de mañana.

87
00:08:59,466 --> 00:08:59,466
¿No están todavía trabajando en
las muestras?

88
00:09:02,500 --> 00:09:02,500
Visité la fábrica y
adelantó su fecha límite.

89
00:09:06,700 --> 00:09:06,700
- ¿Cómo lograste todo eso?
- ¡Mañana!

90
00:09:09,966 --> 00:09:09,966
Pondremos nuestro Joy Stick en el
manos de inversores extranjeros.

91
00:09:12,866 --> 00:09:17,837
Verán y tocarán por primera vez
¡Juguete orgánico hecho en Asia!

92
00:09:18,066 --> 00:09:18,066
tu eres la bomba
¡VOLVER Bo-hee!

93
00:09:19,366 --> 00:09:21,568
- Haré los preparativos.
- ¡Excelente!

94
00:09:26,366 --> 00:09:28,935
Cariño, estoy en casa.

95
00:09:30,366 --> 00:09:31,834
¿Qué es esto?

96
00:09:32,466 --> 00:09:34,901
¿Él sabe acerca de las buenas noticias?

97
00:09:47,500 --> 00:09:48,567
Soy yo, cariño.

98
00:09:49,299 --> 00:09:49,299
Lamento sorprenderte.

99
00:09:51,000 --> 00:09:51,000
¿Un evento especial?

100
00:09:53,100 --> 00:09:53,100
Pensé que preferirías no
hablando cara a cara.

101
00:09:57,899 --> 00:10:00,969
- Eso es cierto.
- Quiero decirte cómo me siento.

102
00:10:01,299 --> 00:10:01,299
Todavía siento mariposas cuando
Pienso en ti.

103
00:10:05,799 --> 00:10:05,799
¿Por qué estás siendo tan lindo?

104
00:10:07,866 --> 00:10:07,866
Todavía te amo como la primera vez...

105
00:10:11,666 --> 00:10:15,336
- ¡Oh, basta!
- Pero necesitamos un descanso.

106
00:10:16,700 --> 00:10:16,700
Necesitamos tiempo para considerar si
realmente pertenecemos juntos.

107
00:10:22,433 --> 00:10:22,433
¿Por qué?

108
00:10:23,133 --> 00:10:26,002
Tu vida se trata de trabajo
y tu empresa!

109
00:10:26,633 --> 00:10:31,204
- ¡No volveré a casa por un tiempo!
- ¿Qué?

110
00:10:34,633 --> 00:10:34,633
- Hola, tía.
- Hola, Soon-ok.

111
00:10:36,633 --> 00:10:36,633
- ¿Dónde está Bo Hee?
- Preparándose para el trabajo.

112
00:10:38,433 --> 00:10:38,433
¿En un día como este?
Perra frígida.

113
00:10:41,100 --> 00:10:43,368
- Pon esto en agua.
- ¡Abuela!

114
00:10:43,600 --> 00:10:46,769
- Mi padre se ha ido.
- Lo sé.

115
00:10:46,899 --> 00:10:51,938
- Mi lindo cachorrito.
- ¿Entonces mi padre es un perro?

116
00:10:52,366 --> 00:10:57,037
- ¿Qué estás diciendo?
- ¡Mira lo que traje, Hayu!

117
00:10:57,366 --> 00:10:59,901
- Yo tengo eso.
- ¿Tú haces?

118
00:11:03,233 --> 00:11:03,233
Te lo dije.

119
00:11:04,633 --> 00:11:07,602
Dije que pensé que había visto
ese perro antes.

120
00:11:09,133 --> 00:11:09,133
- Te dije que tomaras tus medicamentos.
- Te dije que me lo recordaras.

121
00:11:13,033 --> 00:11:17,170
Por eso te lo digo ahora
pastelito.

122
00:11:18,500 --> 00:11:18,500
Basta, mamá.
Usted también, Sr. Chun.

123
00:11:21,000 --> 00:11:22,534
Prepárate, Hayu.

124
00:11:22,866 --> 00:11:22,866
Ven aquí.

125
00:11:24,166 --> 00:11:24,166
- ¿Por qué se fue Kang-seong?
- ¡Hayu podría oírte!

126
00:11:26,966 --> 00:11:28,934
¡Escucho todo!

127
00:11:30,166 --> 00:11:30,166
Sólo estamos tomando un descanso.

128
00:11:32,366 --> 00:11:32,366
- ¿Debería contratar a un detective privado?
- ¿Para qué?

129
00:11:35,666 --> 00:11:36,933
Tía.

130
00:11:37,066 --> 00:11:37,066
Conozco a un chamán experto.

131
00:11:38,966 --> 00:11:38,966
- Ella lo traerá de regreso en tres días.
- ¿En realidad?

132
00:11:43,966 --> 00:11:43,966
Un solo talismán puede dejarlo cojear.

133
00:11:46,333 --> 00:11:47,500
¿Cojear?

134
00:11:47,633 --> 00:11:47,633
¿Qué quieres decir?

135
00:11:49,033 --> 00:11:50,801
Nunca volverá a tener una erección.

136
00:11:51,633 --> 00:11:51,633
Habla de habilidades.

137
00:11:54,133 --> 00:11:54,133
Estaría indefenso si no pudiera
levántalo.

138
00:11:58,000 --> 00:12:01,937
- Podría empujarle las pelotas.
- ¡Pronto-ok!

139
00:12:03,166 --> 00:12:03,166
¿La abuela dijo algo?
¿Sobre mí, Hayu?

140
00:12:07,666 --> 00:12:10,035
Dijo que eres calvo y feo.

141
00:12:10,566 --> 00:12:12,734
- ¿Ella lo hizo?
- Pero sigues siendo lindo.

142
00:12:13,866 --> 00:12:16,735
- ¿Ella lo hizo? ¿Dijo que soy lindo?
- Sí.

143
00:12:18,733 --> 00:12:18,733
Pero ella ni siquiera sonríe
cuando le traigo flores.

144
00:12:23,533 --> 00:12:23,533
Las mujeres simplemente no son tan fáciles.

145
00:12:27,033 --> 00:12:29,468
Ah...

146
00:12:30,399 --> 00:12:31,567
Tonto.

147
00:12:31,899 --> 00:12:33,968
Animarse.

148
00:12:34,299 --> 00:12:38,771
- ¡Tu matrimonio está en crisis!
- Eso es absurdo.

149
00:12:38,899 --> 00:12:38,899
Tenemos una casa, un auto.
y empleos estables.

150
00:12:42,200 --> 00:12:43,868
Todos están sanos.

151
00:12:44,000 --> 00:12:46,769
tenemos todo
podríamos pedir.

152
00:12:46,899 --> 00:12:46,899
- Falta algo.
- No, no lo hay.

153
00:12:49,200 --> 00:12:49,200
- Sí, lo hay.
- ¿Qué falta?

154
00:12:51,866 --> 00:12:51,866
- Sabes.
- ¿Qué?

155
00:12:53,466 --> 00:12:54,633
¡Sexo!

156
00:12:55,366 --> 00:12:55,366
¿Quién te habló de eso?

157
00:12:56,966 --> 00:12:56,966
- Lo hiciste.
- ¿Qué?

158
00:12:58,266 --> 00:13:01,402
Enumeraste todo lo que tenías
excepto el sexo.

159
00:13:02,033 --> 00:13:06,570
- Pero eso fue...
- ¿Cuántas veces por semana?

160
00:13:07,799 --> 00:13:07,799
Supongo que una semana ni siquiera está cerca.

161
00:13:09,799 --> 00:13:12,169
Entonces ¿cuántas veces al mes?

162
00:13:14,000 --> 00:13:15,968
Cuantas veces...

163
00:13:16,100 --> 00:13:17,668
¿Un año?

164
00:13:18,600 --> 00:13:21,369
- Nunca.
- ¡Pronto-ok!

165
00:13:21,700 --> 00:13:21,700
- ¿Alguna vez has tenido relaciones sexuales?
- Déjalo.

166
00:13:24,466 --> 00:13:24,466
Mamá, por favor respeta mi privacidad.

167
00:13:27,266 --> 00:13:29,434
¡Niña tonta!

168
00:13:29,566 --> 00:13:29,566
Hombres que no lo consiguen en casa.
¡Encuentra agujeros en otros lugares!

169
00:13:32,733 --> 00:13:32,733
¿Acabas de decir "agujeros"?

170
00:13:35,266 --> 00:13:37,301
Agujeros para las orejas, agujeros para la nariz, agujeros para el culo.

171
00:13:37,533 --> 00:13:39,701
- ¡Y ''el agujero''!
- ¡Qué sucio!

172
00:13:40,033 --> 00:13:40,033
¡Eso es gente normal!

173
00:13:41,533 --> 00:13:41,533
¿Qué tiene de anormal
¿tu marido?

174
00:13:44,133 --> 00:13:44,133
Tienes que prestar atención a
la gente normal!

175
00:13:46,533 --> 00:13:47,800
Basta, mamá.

176
00:13:47,933 --> 00:13:50,201
Hoy es un gran día para mí.

177
00:13:50,533 --> 00:13:52,001
Mi futuro está en juego.

178
00:13:52,533 --> 00:13:54,101
No tengo tiempo para esto.

179
00:13:54,733 --> 00:13:57,368
¿Sí?
¿Están terminadas las muestras?

180
00:13:57,500 --> 00:13:59,935
La cena corre por mi cuenta cuando esto
La presentación ha terminado.

181
00:14:00,766 --> 00:14:03,135
¡Hayú!

182
00:14:03,266 --> 00:14:03,266
Tu medicamento para la alergia.

183
00:14:04,866 --> 00:14:04,866
Mantente al tanto de estas cosas.

184
00:14:07,466 --> 00:14:07,466
- Dijiste que harías un seguimiento.
- ¡No lo hice!

185
00:14:10,899 --> 00:14:14,603
- Incluso lo guardaste en tu teléfono.
- ¿De qué estás hablando?

186
00:14:15,033 --> 00:14:16,200
Vamos.

187
00:14:27,933 --> 00:14:27,933
¿Por qué llevas tu
uniforme de futbol?

188
00:14:30,200 --> 00:14:32,268
Nuestro partido de semifinal es hoy.

189
00:14:32,799 --> 00:14:32,799
¿Para qué sirve una niña jugando al fútbol?

190
00:14:35,000 --> 00:14:35,000
Y deberías haberme dicho
tuviste un juego.

191
00:14:39,100 --> 00:14:39,100
- Lo hice.
- No, no lo hiciste.

192
00:14:41,299 --> 00:14:41,299
- Lo hice.
- No lo hiciste.

193
00:14:43,166 --> 00:14:44,734
Lo hice, madre.

194
00:14:47,366 --> 00:14:49,134
No lo hiciste, hija.

195
00:14:51,766 --> 00:14:52,833
PARTIDO DE FÚTBOL DE HAYU HOY

196
00:14:54,166 --> 00:14:55,634
¿Estamos asentados ahora?

197
00:14:56,666 --> 00:14:58,734
Pensé que era mañana.

198
00:14:59,433 --> 00:14:59,433
¡Marca muchos goles hoy, Hayu!

199
00:15:02,700 --> 00:15:04,668
Soy el portero.

200
00:15:05,600 --> 00:15:09,170
Préstame un poco de atención
Madre.

201
00:15:12,899 --> 00:15:14,668
Dios mío.

202
00:15:15,500 --> 00:15:17,735
¡Bebés!

203
00:15:19,966 --> 00:15:19,966
¡Vamos por sushi!

204
00:15:21,266 --> 00:15:24,736
¿Bueno?
¡Sushi! ¡Sushi!

205
00:15:26,266 --> 00:15:28,334
Otro nuevo novio.

206
00:15:28,566 --> 00:15:31,335
- ¿Tienes un paquete para mí?
- Sí, señora.

207
00:15:35,366 --> 00:15:36,700
Firma aquí...

208
00:15:50,100 --> 00:15:52,168
la espera ha terminado
Damas y caballeros.

209
00:15:52,700 --> 00:15:57,704
Estoy seguro de que estáis todos igual de emocionados.
como ciertamente lo soy.

210
00:15:58,100 --> 00:15:58,100
Los consumidores inteligentes de hoy son
constantemente vinculado a las redes sociales.

211
00:16:02,566 --> 00:16:06,236
Terabytes de cambio de información.
todos los sectores de la sociedad.

212
00:16:06,666 --> 00:16:09,001
¿Pero por qué esos juguetes
¿Nunca cambias?

213
00:16:09,733 --> 00:16:12,202
¿Cuánto tiempo debemos seguir esperando?

214
00:16:12,833 --> 00:16:17,003
Los niños necesitan un nuevo paradigma
en los juguetes de hoy.

215
00:16:17,533 --> 00:16:21,103
Y los padres solo quieren dar
lo mejor para sus hijos.

216
00:16:21,433 --> 00:16:24,869
Necesitamos un juguete que cumpla
las necesidades de ambos.

217
00:16:25,700 --> 00:16:28,469
Y tenemos la solución.

218
00:16:29,299 --> 00:16:29,299
El primer juguete orgánico de Asia.

219
00:16:31,299 --> 00:16:31,299
¡El nuevo producto innovador de ToyNJoy!

220
00:16:33,700 --> 00:16:35,168
¡El ''JOY STICK''!

221
00:16:44,066 --> 00:16:44,066
Adelante.
Tócalos y huélelos.

222
00:16:47,366 --> 00:16:47,366
¡Y siéntanlos ustedes mismos!

223
00:16:49,433 --> 00:16:51,835
El primer juguete orgánico de Asia.

224
00:16:52,566 --> 00:16:55,802
Adelante.
Tócalos y huélelos.

225
00:16:58,233 --> 00:17:00,535
Oh, no.
¡No, no, no!

226
00:17:01,700 --> 00:17:06,771
¿Llamas a esto el primer juguete orgánico de Asia?

227
00:17:07,000 --> 00:17:07,000
No, no...

228
00:17:08,299 --> 00:17:08,299
No sé qué...

229
00:17:10,700 --> 00:17:12,268
No sé cómo...

230
00:17:13,599 --> 00:17:15,735
¡Sra. BACK Bo-hee!

231
00:17:19,033 --> 00:17:21,135
DESPEDIDO

232
00:17:34,133 --> 00:17:35,300
Hola mamá.

233
00:17:37,233 --> 00:17:38,500
Estoy en el trabajo.

234
00:17:41,033 --> 00:17:42,300
Estoy muy bien.

235
00:17:42,833 --> 00:17:44,201
Este era el trabajo de mis sueños.

236
00:17:51,400 --> 00:17:53,568
Oh mi...

237
00:18:01,566 --> 00:18:02,900
¡Lo sabía!

238
00:18:03,133 --> 00:18:05,001
¡Sabía que eras tú!

239
00:18:05,333 --> 00:18:05,333
¿Puedo ayudarte?

240
00:18:06,333 --> 00:18:08,601
- ¡Ay!
- Estos son tuyos, ¿verdad?

241
00:18:08,833 --> 00:18:10,000
Guau.

242
00:18:10,533 --> 00:18:14,203
- ¿Cómo hiciste...?
- ¡Esas cosas asquerosas arruinaron mi vida!

243
00:18:14,533 --> 00:18:16,701
- ¿Desagradable?
- ¡Sí! ¡Desagradable!

244
00:18:18,133 --> 00:18:19,767
Estos son mis productos.

245
00:18:20,500 --> 00:18:23,269
- Y soy especialista en sexo.
- ¿Especialista?

246
00:18:24,200 --> 00:18:24,200
¿Así es como te llamas?

247
00:18:26,000 --> 00:18:26,000
- Sólo eres una prostituta.
- No, no lo soy.

248
00:18:29,500 --> 00:18:31,368
¿Entonces prefieres "prostituta"?

249
00:18:31,500 --> 00:18:35,370
piensa lo que quieras
pero soy dueño de una tienda.

250
00:18:36,066 --> 00:18:36,066
- ¿Quieres decir un sex shop?
- Sí.

251
00:18:38,666 --> 00:18:38,666
- Las apariencias no engañan.
- ¿Qué?

252
00:18:40,866 --> 00:18:42,534
¡Eres simplemente obsceno!

253
00:18:44,866 --> 00:18:46,434
¡Oye, señora!

254
00:18:47,566 --> 00:18:47,566
¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!

255
00:18:48,766 --> 00:18:48,766
- ¿Cómo te atreves a juzgarme?
- No soy el único.

256
00:18:52,433 --> 00:18:52,433
Todos en el edificio piensan
Eres una prostituta barata.

257
00:18:55,333 --> 00:18:55,333
¡Así es como te ves!
¡Basura barata!

258
00:18:58,533 --> 00:19:02,370
¿Nunca te preguntas qué?
¿Dicen de ti?

259
00:19:02,500 --> 00:19:02,500
¿De qué estás hablando?

260
00:19:04,099 --> 00:19:04,099
Un adicto al trabajo egoísta que descuida
su marido y su hijo

261
00:19:08,500 --> 00:19:10,835
cuyo marido la abandonó porque

262
00:19:10,966 --> 00:19:15,236
ella no tendría sexo con él.

263
00:19:15,966 --> 00:19:15,966
¿Cómo sabrías si nosotros
Tuviste sexo o no, ¿eh?

264
00:19:20,166 --> 00:19:21,634
¿Quién diablos lo dice?

265
00:19:29,033 --> 00:19:30,501
Dios mío.

266
00:19:32,033 --> 00:19:32,033
¡Lo hago!
¡Lo hacemos todo el tiempo!

267
00:19:35,033 --> 00:19:37,101
¿Con qué frecuencia lo hacéis?

268
00:19:42,799 --> 00:19:44,168
¿Les dijiste?

269
00:19:45,900 --> 00:19:46,767
¿Dile a quién?

270
00:19:47,900 --> 00:19:48,967
Nada.

271
00:19:53,799 --> 00:19:55,067
Bo-hee.

272
00:19:56,000 --> 00:19:59,937
Creo que esto es realmente bueno.
oportunidad para ti.

273
00:20:00,266 --> 00:20:03,035
Piensa bien por qué te dejó.

274
00:20:03,966 --> 00:20:03,966
¿Por qué debería hacerlo?

275
00:20:05,566 --> 00:20:05,566
- No evites tus problemas.
- ¿Qué problema?

276
00:20:09,066 --> 00:20:09,066
- Ningún marido es tan comprensivo.
- ¿De qué?

277
00:20:12,666 --> 00:20:12,666
Una mujer que pone el trabajo por encima

278
00:20:14,866 --> 00:20:16,200
su familia y su vida sexual.

279
00:20:16,533 --> 00:20:16,533
¿Por qué todos me dan?
¿Un momento tan difícil?

280
00:20:19,633 --> 00:20:19,633
¿Es el sexo tan importante?

281
00:20:21,533 --> 00:20:21,533
- El sexo no lo soluciona todo.
- Resuelve muchas cosas.

282
00:20:25,433 --> 00:20:25,433
- ¡El amor no se trata solo de sexo, sexo, sexo!
- ¡El matrimonio se trata de sexo, sexo, sexo!

283
00:20:32,000 --> 00:20:35,069
¿Es por eso que papá te engañó?
cuando estaba vivo?

284
00:20:42,633 --> 00:20:44,735
Kang-seong volverá pronto.

285
00:20:45,200 --> 00:20:47,068
No busques pelea con él
cuando lo haga.

286
00:20:48,666 --> 00:20:50,034
Me voy.

287
00:20:54,666 --> 00:20:56,534
¿Quién se lo dijo a todos?

288
00:21:15,400 --> 00:21:16,968
KOO KANG-SEONG

289
00:21:25,666 --> 00:21:29,136
La lluvia ha pasado sobre el
praderas pacíficas del Serengeti.

290
00:21:30,066 --> 00:21:33,335
Una pareja de leones está haciendo el amor.
bajo el cálido sol.

291
00:21:38,633 --> 00:21:40,601
Siguen haciendo el amor.

292
00:21:44,733 --> 00:21:46,701
Todavía están haciendo el amor.

293
00:22:04,266 --> 00:22:05,934
No soy una prostituta.

294
00:22:17,233 --> 00:22:18,801
Soy OH Nan-hee
(Significado: Masturbación con pepino)

295
00:22:19,133 --> 00:22:20,801
Perdón por lo de antes.

296
00:22:21,133 --> 00:22:22,701
¿Puedo llamarte hermana?

297
00:22:23,833 --> 00:22:25,401
Nos acabamos de conocer.

298
00:22:25,700 --> 00:22:29,270
- No, no lo hicimos.
- Eso es cierto.

299
00:22:29,599 --> 00:22:32,903
¿Te metí en algo?
tipo de problema?

300
00:22:33,200 --> 00:22:35,869
No, simplemente fui descuidado.

301
00:22:36,900 --> 00:22:36,900
Lamento lo que dije.

302
00:22:39,400 --> 00:22:42,636
Está bien.
No te culpo.

303
00:22:43,366 --> 00:22:45,634
Y lo entiendo todo el tiempo.

304
00:22:46,799 --> 00:22:50,336
Pero ¿qué pasó con
¿tu marido?

305
00:22:50,966 --> 00:22:52,334
¿Ese idiota?

306
00:22:52,566 --> 00:22:54,234
No volverá.

307
00:22:55,866 --> 00:22:55,866
¿Por qué una mujer bonita como tú?

308
00:22:58,166 --> 00:22:58,166
¿Rechazando a su marido?

309
00:22:59,933 --> 00:23:01,601
¡Intenta ser yo!

310
00:23:02,500 --> 00:23:04,969
Estoy demasiado cansado para tener sexo después
un día en el trabajo.

311
00:23:05,700 --> 00:23:08,469
Es agotador.
Qué molestia.

312
00:23:09,133 --> 00:23:14,471
¿Cuándo fue el mejor sexo?
ustedes dos tuvieron?

313
00:23:14,700 --> 00:23:16,435
¿El mejor sexo?

314
00:23:16,866 --> 00:23:18,033
¿Puedes recordarlo?

315
00:23:21,966 --> 00:23:23,233
No puedo.
Mmm... no puedo.

316
00:23:23,666 --> 00:23:23,666
- ¿Lo sentiste alguna vez?
- ¿Sientes qué?

317
00:23:26,566 --> 00:23:27,733
Un orgasmo.

318
00:23:30,766 --> 00:23:32,134
Por supuesto.

319
00:23:32,266 --> 00:23:34,434
¿Quién no tiene orgasmos?

320
00:23:35,633 --> 00:23:40,004
- Luego explica cómo se sintió.
- Bueno...

321
00:23:40,733 --> 00:23:43,602
¿Cómo digo esto...?

322
00:23:44,133 --> 00:23:47,402
Es como saltar al agua caliente.

323
00:23:48,033 --> 00:23:48,033
Simplemente entrando.

324
00:23:50,299 --> 00:23:51,868
¡Como ''zas''!

325
00:23:52,200 --> 00:23:53,568
No lo sabes, ¿verdad?

326
00:24:00,266 --> 00:24:00,266
Como una montaña rusa.

327
00:24:01,466 --> 00:24:01,466
Primero, sigue adelante.

328
00:24:03,666 --> 00:24:05,234
Luego subes.

329
00:24:07,066 --> 00:24:11,103
¡Arriba! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Arriba!

330
00:24:11,733 --> 00:24:11,733
¡A la cima!
¡Hasta arriba!

331
00:24:13,833 --> 00:24:16,202
¡Y da miedo!
¡Entonces bajas!

332
00:24:23,599 --> 00:24:24,667
¡Orgasmo!

333
00:24:26,200 --> 00:24:29,069
Es peor de lo que esperaba.

334
00:24:32,200 --> 00:24:33,367
Sígueme.

335
00:24:34,000 --> 00:24:35,468
¿Dónde?

336
00:24:44,966 --> 00:24:48,235
¿Qué es este lugar sombreado?

337
00:24:50,866 --> 00:24:52,334
Mi tienda.

338
00:24:54,233 --> 00:24:57,569
Es lindo y...
Oscuro.

339
00:24:59,799 --> 00:25:00,767
Vamos.

340
00:25:06,000 --> 00:25:08,168
¿Quién carajo deja basura aquí?

341
00:25:10,599 --> 00:25:12,168
- Entra.
- Está bien.

342
00:25:15,866 --> 00:25:18,835
El negocio está caído estos días
y estoy a punto de cerrar.

343
00:25:19,366 --> 00:25:20,734
Suena prometedor.

344
00:25:23,366 --> 00:25:28,704
Voy a descargarlos de todos modos
así que toma lo que quieras.

345
00:25:31,633 --> 00:25:31,633
Echa un buen vistazo a tu alrededor.

346
00:25:34,533 --> 00:25:34,533
Encontrarás el adecuado para ti

347
00:25:38,133 --> 00:25:41,202
porque te elegirá.

348
00:25:43,533 --> 00:25:48,104
¿Por qué me elegiría?

349
00:25:51,400 --> 00:25:53,969
Ese no.
Eso es mío.

350
00:25:54,299 --> 00:25:55,467
Lo siento.

351
00:25:56,200 --> 00:25:58,535
¿Cómo se detiene esto?

352
00:25:59,066 --> 00:26:00,100
Dios, estoy mareado.

353
00:26:01,833 --> 00:26:04,202
¿Es esto siquiera posible?

354
00:26:11,500 --> 00:26:13,168
Eres algo lindo.

355
00:26:20,833 --> 00:26:23,168
''Coloca el conejo boca arriba.''

356
00:26:24,400 --> 00:26:28,670
'' Oculta el botón de encendido
bajo su cola peluda."

357
00:26:29,433 --> 00:26:31,268
Parece un supositorio.

358
00:26:39,966 --> 00:26:42,034
Oh mi...

359
00:26:45,466 --> 00:26:46,834
¿Qué estás haciendo, madre?

360
00:26:47,466 --> 00:26:50,235
¿Todavía estás despierto, Hayu?

361
00:26:50,666 --> 00:26:51,933
¿Qué es eso?

362
00:26:55,533 --> 00:26:57,501
¡Hola Hayu!

363
00:26:57,633 --> 00:27:00,068
¡Soy un conejo de la luna!

364
00:27:00,700 --> 00:27:05,638
padre regresará pronto
¡así que no te preocupes!

365
00:27:05,866 --> 00:27:08,835
No estoy preocupado.

366
00:27:17,166 --> 00:27:19,434
No quiero.

367
00:27:19,566 --> 00:27:22,235
¿Porque es un conejo?

368
00:27:22,466 --> 00:27:22,466
- ¿Usas esa cosa?
- ¿Qué?

369
00:27:25,066 --> 00:27:25,066
La gran escultura que fue
en la cima.

370
00:27:28,233 --> 00:27:28,233
- En realidad, bastante a menudo.
- ¿En realidad?

371
00:27:31,733 --> 00:27:33,401
Es el pene de mi primer amante.

372
00:27:34,233 --> 00:27:35,500
¿Qué?

373
00:27:36,033 --> 00:27:36,033
- ¿Un verdadero p...?
- Sí.

374
00:27:39,799 --> 00:27:41,268
Oh mi...

375
00:27:48,433 --> 00:27:48,433
¡No lo hagas!

376
00:27:49,700 --> 00:27:51,068
¡Basta!

377
00:27:54,099 --> 00:27:58,270
¿Quién los necesita cuando?
estas enamorado?

378
00:28:12,599 --> 00:28:12,599
Naciste para hacer este trabajo.

379
00:28:15,700 --> 00:28:17,568
Entonces confía en mí.

380
00:28:17,900 --> 00:28:21,870
Simplemente no puedo creer que las mujeres
realmente usarlos.

381
00:28:22,000 --> 00:28:22,000
¿Y si lo pruebo?

382
00:28:23,500 --> 00:28:23,500
- Entonces yo también los usaré.
- Bueno. Vamos.

383
00:28:27,500 --> 00:28:28,667
¿Dónde?

384
00:28:36,133 --> 00:28:37,300
¡Ahí viene!

385
00:28:38,733 --> 00:28:38,733
- ¿Qué diablos?
- Está en shock.

386
00:28:42,033 --> 00:28:43,667
Por supuesto que lo es.

387
00:28:43,799 --> 00:28:45,168
¡Hay otro!

388
00:28:48,433 --> 00:28:50,501
Será mejor que te laves las manos.

389
00:28:50,700 --> 00:28:50,700
¡Detener!
¡Deja eso!

390
00:28:53,933 --> 00:28:56,302
¡Puedo ver por qué a los perros les gusta!

391
00:28:58,599 --> 00:29:00,268
¡Buen tiro!

392
00:29:03,000 --> 00:29:04,167
¿Verás?

393
00:29:06,099 --> 00:29:07,568
Próxima ubicación.

394
00:29:09,266 --> 00:29:09,266
A menos que puedas limpiar con él.
no sirve de nada.

395
00:29:13,266 --> 00:29:14,734
Esperemos y veremos.

396
00:29:18,433 --> 00:29:21,002
Estoy frente al baño.

397
00:29:21,333 --> 00:29:22,400
Sí.

398
00:29:22,933 --> 00:29:24,200
Sí.

399
00:29:25,233 --> 00:29:26,801
¿Qué?

400
00:29:28,433 --> 00:29:30,001
¿Ves eso?

401
00:29:34,233 --> 00:29:38,403
Simplemente no puedo creerlo.

402
00:29:38,633 --> 00:29:41,469
¿Cómo podría ser esto?

403
00:29:42,200 --> 00:29:42,200
Te lo probé.
Ahora es tu turno.

404
00:29:45,200 --> 00:29:45,200
Está bien...
¡Lo haré!

405
00:29:47,900 --> 00:29:48,934
¡Salud!

406
00:29:55,466 --> 00:29:56,834
¿Un delfín?

407
00:30:06,166 --> 00:30:08,935
Hola, señor Conejo.

408
00:30:10,066 --> 00:30:12,435
¿Eres tan bueno?

409
00:30:18,033 --> 00:30:20,902
¿Quieres llevarme a dar un paseo?

410
00:30:21,633 --> 00:30:24,969
¡Eres tan traviesa!

411
00:30:27,400 --> 00:30:30,002
No me importa si lo hago.

412
00:30:57,166 --> 00:30:57,799
JUGUETES PARA ADULTOS

413
00:30:59,433 --> 00:31:01,001
¡Increíble!

414
00:31:01,099 --> 00:31:01,099
¡Absolutamente asombroso!

415
00:31:02,400 --> 00:31:04,869
Como nada que haya sentido antes.

416
00:31:05,500 --> 00:31:08,169
¿Cómo puedo describir
un orgasmo?

417
00:31:09,299 --> 00:31:09,299
Dijiste que era como saltar
en agua caliente.

418
00:31:12,900 --> 00:31:12,900
De ninguna manera.

419
00:31:13,799 --> 00:31:16,269
Todas las mujeres tienen que experimentarlo.

420
00:31:16,500 --> 00:31:18,768
Todo el mundo necesita saber
¡Qué se siente!

421
00:31:18,900 --> 00:31:18,900
- ¿Ahora eres un predicador del orgasmo?
- No estoy bromeando.

422
00:31:23,366 --> 00:31:26,135
Tienes una responsabilidad social.
OH Nan-hee.

423
00:31:26,266 --> 00:31:26,266
Necesitas ayudar a más mujeres

424
00:31:28,733 --> 00:31:28,733
¡Realiza esta felicidad!

425
00:31:31,233 --> 00:31:31,233
¡Estás haciendo algo increíble aquí!

426
00:31:33,533 --> 00:31:36,202
Cierro a finales de este mes.

427
00:31:36,933 --> 00:31:38,501
- ¿Realmente estás cerrando?
- Sí.

428
00:31:45,533 --> 00:31:48,002
Sí, señor. ¿Por qué llamaste?

429
00:31:48,233 --> 00:31:52,403
Bo-hee... recibí llamadas de gente de
otras empresas de juguetes.

430
00:31:52,966 --> 00:31:52,966
- Dijeron que presentaste tu solicitud.
- Lo hice.

431
00:31:56,500 --> 00:32:00,604
Dijeron que te dijera que ellos
No puedo aceptar su solicitud.

432
00:32:00,833 --> 00:32:00,833
¿Por qué te dirían eso?

433
00:32:03,933 --> 00:32:07,002
Se corre la voz rápidamente en nuestro negocio.

434
00:32:08,833 --> 00:32:08,833
- ¿Cerras este mes?
- No tengo dinero para el alquiler.

435
00:32:13,433 --> 00:32:13,433
- Invertiré.
- ¿Qué?

436
00:32:15,033 --> 00:32:15,033
Invertiré por ahora con mi
indemnización por despido.

437
00:32:17,533 --> 00:32:17,533
- Entonces obtendremos un préstamo inicial.
- ¿Un préstamo inicial?

438
00:32:20,933 --> 00:32:20,933
Soy un experto en marketing.

439
00:32:22,933 --> 00:32:25,702
Y te voy a ayudar
OH Nan-hee.

440
00:32:26,433 --> 00:32:29,435
Ya estoy obteniendo ideas
cómo venderlos.

441
00:32:29,799 --> 00:32:29,799
Te ayudaré a ganar dinero.
en tan solo un mes.

442
00:32:33,966 --> 00:32:33,966
Después de eso seremos un éxito.

443
00:32:36,400 --> 00:32:36,400
E incluso participaremos en
una importante feria empresarial.

444
00:32:40,266 --> 00:32:40,266
- ¿En una feria de negocios?
- ¡Así es!

445
00:32:42,566 --> 00:32:45,135
- ¿Un sex-shop?
- ¡Sí!

446
00:32:45,966 --> 00:32:47,133
No estoy bromeando.

447
00:32:55,066 --> 00:32:57,334
La estrategia de la industria del porno es

448
00:32:57,966 --> 00:33:01,102
disfrazar el sexo como tabú y
utilizar la naturaleza del hombre

449
00:33:01,200 --> 00:33:03,769
comer el fruto prohibido.

450
00:33:03,900 --> 00:33:07,336
Están presentando el sexo como vulgar.
para ganar dinero!

451
00:33:08,166 --> 00:33:12,036
Pero tomaremos esa imagen negativa.
todo el mundo tiene sobre el sexo

452
00:33:12,266 --> 00:33:12,266
y cambiarlo por completo.

453
00:33:14,266 --> 00:33:14,266
¿Cómo?

454
00:33:15,266 --> 00:33:19,737
El cuerpo humano es parte de la naturaleza.

455
00:33:20,866 --> 00:33:25,136
Y la naturaleza siempre inspiró a Gaudí
el genio arquitecto.

456
00:33:25,500 --> 00:33:27,835
¡Así que abordaremos su tema de Barcelona!

457
00:33:28,166 --> 00:33:33,337
- Las balanzas de Casa Batlló son nuestro motivo.
- Balanzas de preservativos.

458
00:33:33,566 --> 00:33:33,566
Adornaron sus paredes con
mosaicos de azulejos como estos.

459
00:33:37,633 --> 00:33:39,167
¡Es hermoso!

460
00:33:53,799 --> 00:33:55,368
Déjame ser franco.

461
00:33:56,200 --> 00:33:58,535
¿No tienes salchichas?

462
00:33:58,766 --> 00:33:59,833
¿Qué?

463
00:34:00,566 --> 00:34:01,934
Me refiero a los hombres.

464
00:34:02,166 --> 00:34:03,834
¿Cuál es la tarifa por hora?

465
00:34:04,266 --> 00:34:04,266
Quería disfrazarme de
personaje de juego en línea

466
00:34:07,266 --> 00:34:10,602
pero la gente sigue diciendo
Me parezco a Steve Jobs.

467
00:34:21,800 --> 00:34:26,171
Sentí una especie de innovación
cuando pasé por aquí.

468
00:34:26,300 --> 00:34:26,300
Pensé que estos podrían ser
juguetes para adultos.

469
00:34:30,099 --> 00:34:30,099
Empiezas mañana.

470
00:34:31,800 --> 00:34:31,800
Sólo un poco a la derecha.

471
00:34:34,300 --> 00:34:36,168
- Eso es bueno.
- ¿Aquí?

472
00:34:37,800 --> 00:34:40,369
¡Casa del Amor!
La casa del amor.

473
00:34:41,166 --> 00:34:41,166
¡Me encanta!

474
00:34:42,466 --> 00:34:42,466
- Tomemos una foto.
- Gran idea.

475
00:34:44,633 --> 00:34:46,401
¡Uno, dos, tres!

476
00:34:52,533 --> 00:34:54,301
¡Nuestra primera venta puerta a puerta!

477
00:34:55,433 --> 00:34:57,101
¿Para qué es la máscara?

478
00:34:57,533 --> 00:34:59,167
Tengo fiebre...

479
00:35:01,900 --> 00:35:01,900
¿Cómo puedo ayudarte?

480
00:35:03,400 --> 00:35:03,400
¿Puedes confirmar los artículos?
¿ordenó su marido?

481
00:35:06,599 --> 00:35:07,567
TEMPLO BUDISTA
¡Dirección equivocada!

482
00:35:08,300 --> 00:35:09,668
Que Buda te sonría...

483
00:35:11,900 --> 00:35:13,167
¡Qué indignante!

484
00:35:14,966 --> 00:35:14,966
¿Por qué sugerí esto?

485
00:35:16,866 --> 00:35:19,101
Estas no son tus bragas promedio.

486
00:35:19,533 --> 00:35:20,400
Presentando...

487
00:35:21,233 --> 00:35:21,233
- Come bragas.
- ¡Son comestibles!

488
00:35:24,333 --> 00:35:27,602
¡Qué brillante!

489
00:35:27,733 --> 00:35:29,000
Pruébalo.

490
00:35:29,933 --> 00:35:31,501
¡Tú eres quien los llamó!

491
00:35:40,933 --> 00:35:43,502
Estos son demasiado buenos.

492
00:35:44,033 --> 00:35:45,401
No puedo detenerme.

493
00:35:46,033 --> 00:35:47,467
Te lo dije.

494
00:35:47,900 --> 00:35:52,137
- A los niños les encantarían.
- No son para niños.

495
00:35:53,966 --> 00:35:58,003
Si a tus maridos les encanta beber
Hay sujetadores con sabor a BBQ.

496
00:35:58,733 --> 00:36:03,604
¿Pero qué pasa si sigue comiendo estos?
¿Cuándo debería estar comiéndome?

497
00:36:13,633 --> 00:36:17,203
- Somos una especie de virus.
- ¿Un virus?

498
00:36:17,633 --> 00:36:21,169
Un virus que niega
y transforma la negatividad.

499
00:36:21,300 --> 00:36:21,300
Crearemos productos innovadores.

500
00:36:24,466 --> 00:36:24,466
que no sean vulgares ni pecaminosos.

501
00:36:26,566 --> 00:36:28,935
No es que no quiera.

502
00:36:29,466 --> 00:36:29,466
No podemos cambiar todo a la vez

503
00:36:32,166 --> 00:36:36,436
pero podemos hacer cualquier cosa si
tener la voluntad de hacerlo.

504
00:36:36,966 --> 00:36:39,234
Eres como la Juana de Arco
de juguetes para adultos.

505
00:36:45,866 --> 00:36:49,436
Por cierto, te gusta mucho el helado.

506
00:37:01,666 --> 00:37:01,666
- ¿Hayu está dormido?
- Sí.

507
00:37:03,666 --> 00:37:03,666
- Se entregaron flores.
- ¿Flores?

508
00:37:05,566 --> 00:37:07,935
Con una tarjeta del padre de Hayu.

509
00:37:14,866 --> 00:37:16,234
Simplemente tíralos.

510
00:37:16,966 --> 00:37:16,966
¡No te desquites con las flores!

511
00:37:19,566 --> 00:37:19,566
Él puede enviarlos a
su propio funeral.

512
00:37:21,866 --> 00:37:23,734
Está muerto en mi libro.

513
00:37:24,166 --> 00:37:25,333
Dios mío.

514
00:37:26,166 --> 00:37:29,769
Me gustaría verte este fin de semana
si tienes tiempo.

515
00:37:30,000 --> 00:37:31,568
Lo sabía.

516
00:37:32,300 --> 00:37:35,970
¿Cómo podría irse alguna vez?
una mujer como yo?

517
00:37:38,699 --> 00:37:41,469
- Disfruta de tus juguetes.
- Nos vemos.

518
00:37:43,900 --> 00:37:44,967
¡Congelar!

519
00:37:47,699 --> 00:37:48,667
¡Detente ahí mismo!

520
00:37:51,000 --> 00:37:52,067
¡Dije, para!

521
00:37:58,266 --> 00:37:59,133
¡Congelar!

522
00:38:04,199 --> 00:38:05,367
Baja aquí.

523
00:38:19,000 --> 00:38:20,968
¿Tienes miedo?

524
00:38:21,400 --> 00:38:25,270
Apuñalame como te enseñaron
y seré amable.

525
00:38:31,400 --> 00:38:34,369
¿Por qué?
¿Se te encogieron las pelotas?

526
00:38:54,833 --> 00:38:57,202
¡Mis esposas!

527
00:38:58,099 --> 00:39:00,068
¡Quédate quieto!

528
00:39:13,333 --> 00:39:13,333
¡Está demasiado apretado!

529
00:39:14,933 --> 00:39:16,000
¡Ajustado!

530
00:39:16,733 --> 00:39:16,733
¡Está demasiado apretado!

531
00:39:17,933 --> 00:39:17,933
¡Es todo lo que tengo!

532
00:39:19,333 --> 00:39:19,333
- ¡Ay! ¡Duele!
- ¡Cállate!

533
00:39:22,333 --> 00:39:25,803
¡Están demasiado apretados!
¡Duele!

534
00:39:26,633 --> 00:39:28,101
¡Dijo que nos calláramos!

535
00:39:34,333 --> 00:39:34,333
Estamos ganando el boca a boca y
las ventas están subiendo.

536
00:39:38,833 --> 00:39:41,936
- Es hora de trabajar en nuestra nueva línea.
- ¿Crees que podemos hacerlo?

537
00:39:42,266 --> 00:39:42,266
Dejemos de hablar de trabajo.

538
00:39:43,966 --> 00:39:43,966
por una vez.

539
00:39:45,166 --> 00:39:46,834
Vas a conocer a tu
marido fugitivo.

540
00:39:47,266 --> 00:39:47,266
- ¿Ya ni siquiera podemos hablar?
- Hermana.

541
00:39:49,766 --> 00:39:52,435
Será mejor que lo traigas contigo.

542
00:39:52,766 --> 00:39:52,766
¿Quién sabe si traeré a ese bastardo?

543
00:39:55,666 --> 00:39:55,666
¿Ah, de verdad?

544
00:39:56,966 --> 00:39:58,934
¿Por eso estás tan disfrazado?

545
00:39:59,633 --> 00:39:59,633
Cualquiera que sea el caso
¡Qué bueno estar al sol!

546
00:40:04,866 --> 00:40:06,934
¡Seguro que lo es!

547
00:40:16,400 --> 00:40:18,969
dejaste eso
hombre magnífico colgado?

548
00:40:19,500 --> 00:40:20,767
Mujer loca.

549
00:40:21,199 --> 00:40:22,267
¡Date prisa allí!

550
00:40:35,199 --> 00:40:36,568
Cielos.

551
00:40:50,833 --> 00:40:52,701
Gracias por venir.

552
00:40:54,433 --> 00:40:55,801
Gracias por las flores.

553
00:40:57,133 --> 00:40:58,467
Eres...

554
00:40:59,199 --> 00:41:00,467
bonita.

555
00:41:04,699 --> 00:41:05,767
¿Te gusta aquí?

556
00:41:06,500 --> 00:41:07,767
Es grande.

557
00:41:08,800 --> 00:41:08,800
Pertenece a mi amigo de la secundaria.

558
00:41:10,900 --> 00:41:13,569
Él ha regresado de los Estados Unidos.
después de divorciarse.

559
00:41:14,000 --> 00:41:15,501
Él vivirá aquí ahora.

560
00:41:15,800 --> 00:41:16,867
Es asquerosamente rico.

561
00:41:17,400 --> 00:41:19,635
¿Por qué querías encontrarnos aquí?

562
00:41:21,833 --> 00:41:23,801
Lo alquilé para nosotros por un día.

563
00:41:24,733 --> 00:41:27,068
Quiero mostrarte algo.

564
00:41:35,333 --> 00:41:36,701
¿Qué es todo esto?

565
00:41:38,033 --> 00:41:40,402
El vino que tomamos
nuestra luna de miel.

566
00:41:40,900 --> 00:41:44,403
- Era un vino bastante malo.
- Sigue siendo bastante malo.

567
00:41:47,433 --> 00:41:48,801
¿Recuerdas esta canción?

568
00:41:51,699 --> 00:41:53,168
Vamos, piensa.

569
00:41:54,466 --> 00:41:55,633
¿No lo recuerdas?

570
00:41:56,866 --> 00:41:59,501
No veo para qué sirve todo esto.

571
00:42:02,633 --> 00:42:04,201
¿Ves ese barco de allí?

572
00:42:04,633 --> 00:42:08,803
Mi amigo lo trajo
para su nueva novia.

573
00:42:11,033 --> 00:42:15,404
Recuerda el viaje en barco que planeamos.
¿Para cuando Hayu creciera?

574
00:42:16,633 --> 00:42:16,633
No lo sé.

575
00:42:19,033 --> 00:42:20,701
Cariño...

576
00:42:21,233 --> 00:42:25,370
Pasamos nuestra juventud juntos
y estamos envejeciendo juntos.

577
00:42:25,599 --> 00:42:28,436
Quiero compartir cada parte de
mi vida contigo.

578
00:42:30,166 --> 00:42:31,033
Miel.

579
00:42:33,566 --> 00:42:35,134
Tuve un orgasmo.

580
00:42:36,166 --> 00:42:39,402
- Pero sólo nos tomamos de la mano.
- Ahora no.

581
00:42:41,866 --> 00:42:41,866
¿Ya estás saliendo con alguien?

582
00:42:44,666 --> 00:42:45,933
¿Estás loco?

583
00:42:47,266 --> 00:42:50,035
Acabo de tener uno solo.

584
00:42:51,066 --> 00:42:52,233
¿Por ti mismo?

585
00:42:52,766 --> 00:42:54,334
Era mi primera vez

586
00:42:55,666 --> 00:42:58,368
pero sé lo que es un orgasmo
Realmente se siente como ahora.

587
00:42:58,599 --> 00:42:58,599
Entonces tienes
¿Nunca tuviste uno conmigo?

588
00:43:03,566 --> 00:43:05,134
Lo hice, pero...

589
00:43:08,566 --> 00:43:09,533
Sí.

590
00:43:10,666 --> 00:43:11,933
No lo hice.

591
00:43:45,699 --> 00:43:49,370
Pareces diferente, cariño.

592
00:43:49,900 --> 00:43:51,067
¿Qué?

593
00:43:52,900 --> 00:43:54,268
No estoy seguro.

594
00:43:56,599 --> 00:43:58,835
Te has vuelto increíblemente sexy.

595
00:44:02,066 --> 00:44:03,200
¿En realidad?

596
00:44:12,900 --> 00:44:15,269
¿Qué carajo?
No puedo soportarlo más.

597
00:44:16,599 --> 00:44:19,769
¿No deberías subir allí y
decir algo?

598
00:44:21,099 --> 00:44:22,367
¿Qué podría decir?

599
00:44:23,599 --> 00:44:25,068
Sólo come.

600
00:44:29,900 --> 00:44:31,368
¡Mierda!

601
00:44:32,400 --> 00:44:34,468
¡Nan-hee!

602
00:44:35,400 --> 00:44:39,237
No me creas egoísta por
trabajando en mi matrimonio también.

603
00:44:39,566 --> 00:44:42,402
No puedo divertirme con
Hay muchos hombres como tú.

604
00:44:42,533 --> 00:44:43,800
¿Muchos hombres?

605
00:44:44,233 --> 00:44:47,402
- Sé que sales mucho.
- ¿De qué estás hablando?

606
00:44:48,433 --> 00:44:48,433
Han pasado cinco años desde
Me he acostado con un ser humano.

607
00:44:51,633 --> 00:44:52,800
¿Qué?

608
00:44:53,033 --> 00:44:53,033
¿Cinco años?

609
00:44:54,033 --> 00:44:54,033
- Ya no puedo hacer lo real.
- ¿Qué pasa con todos esos hombres?

610
00:44:59,099 --> 00:45:01,669
- ¡Te vi con ellos!
- Todos son homosexuales.

611
00:45:02,300 --> 00:45:07,171
No asumas que eres dueño de un sex shop
Simplemente tiene sexo todo el tiempo.

612
00:45:07,599 --> 00:45:10,135
Ayudar a los demás cuando no puedes
sírvete tú mismo...

613
00:45:10,466 --> 00:45:13,235
¿Le dijiste a tu marido?
sobre la tienda?

614
00:45:15,133 --> 00:45:17,201
- Aún no.
- ¿Por qué no?

615
00:45:17,633 --> 00:45:19,001
Él estará bien con eso.

616
00:45:19,533 --> 00:45:21,902
Estamos tratando de ser más
de mente abierta.

617
00:45:23,166 --> 00:45:24,500
Se lo diré pronto.

618
00:45:25,733 --> 00:45:27,000
No te preocupes.

619
00:45:39,133 --> 00:45:41,368
Estrujar.
Aprietalo.

620
00:45:41,699 --> 00:45:43,668
- ¿Así?
- ¡Sí!

621
00:45:45,099 --> 00:45:45,099
¡Sí!
¡Eso se siente tan bien!

622
00:45:46,699 --> 00:45:47,834
¿En realidad?

623
00:45:49,466 --> 00:45:51,434
- Más difícil.
- ¿Más difícil?

624
00:45:52,466 --> 00:45:53,633
¡Más rápido!

625
00:45:53,866 --> 00:45:54,833
¡Más rápido!

626
00:45:56,166 --> 00:45:56,166
Eso se siente tan bien.

627
00:45:57,633 --> 00:45:57,633
Oh, Dios...

628
00:45:58,933 --> 00:46:00,100
¡Dios mío!

629
00:46:12,633 --> 00:46:13,767
¿Estuvo bien?

630
00:46:14,300 --> 00:46:15,267
Sí.

631
00:46:15,800 --> 00:46:17,635
- ¿Viniste?
- Sí.

632
00:46:19,099 --> 00:46:19,099
Pero quiero ir otra vez...

633
00:46:22,866 --> 00:46:24,234
¿Crees que puedes?

634
00:46:27,166 --> 00:46:28,333
¿Ya estás duro?

635
00:46:28,766 --> 00:46:30,534
Siempre estoy en espera.

636
00:46:30,966 --> 00:46:30,966
- Estoy elegante y tieso.
- ¿Rígido?

637
00:46:34,266 --> 00:46:37,035
Es todo tuyo, cariño.
Haz lo que quieras.

638
00:46:43,199 --> 00:46:43,199
Estirar la parte inferior del cuerpo
ayudarte a alcanzar el orgasmo.

639
00:46:47,533 --> 00:46:50,402
Apretando tus músculos
también ayudará.

640
00:47:03,966 --> 00:47:06,535
Tira de mis muslos y ve más fuerte.

641
00:47:09,266 --> 00:47:10,133
¿Como esto?

642
00:47:12,866 --> 00:47:12,866
Rasca mi pared vaginal
con tu pene!

643
00:47:16,366 --> 00:47:18,334
¿Pared vaginal?

644
00:47:19,699 --> 00:47:22,502
- ¿Como esto?
- ¡Sí!

645
00:47:23,133 --> 00:47:25,101
¡Sigue rascándote!

646
00:47:26,900 --> 00:47:26,900
- ¿Así?
- ¡Sí! ¡Ráscalo!

647
00:47:30,599 --> 00:47:32,568
Siente el ritmo, cariño.

648
00:47:33,800 --> 00:47:33,800
Sigo perdiendo el ritmo.

649
00:47:35,800 --> 00:47:35,800
Eso es mejor.

650
00:47:37,300 --> 00:47:37,300
Ahí tienes.

651
00:47:38,699 --> 00:47:40,468
Rebota, rebota.

652
00:47:40,900 --> 00:47:42,768
Endereza la espalda, cariño.

653
00:47:44,300 --> 00:47:44,300
- ¿Como esto?
- Eso es todo.

654
00:47:47,199 --> 00:47:47,199
Entra más profundo.

655
00:47:48,500 --> 00:47:51,369
¡Eso se siente tan extraño!

656
00:47:57,433 --> 00:47:58,801
Aceleremos el ritmo.

657
00:47:59,633 --> 00:48:01,167
- ¿Más rápido?
- Sí.

658
00:48:04,699 --> 00:48:06,368
¿Cómo te gustó esta vez?

659
00:48:06,699 --> 00:48:07,867
Fue genial.

660
00:48:08,300 --> 00:48:09,467
¿Y tú?

661
00:48:09,900 --> 00:48:09,900
Me sentí algo dominado cuando tú

662
00:48:13,066 --> 00:48:14,767
Retiré mis muñecas

663
00:48:14,900 --> 00:48:14,900
y sentí el doble de placer
cuando golpeas mi pared vaginal.

664
00:48:18,000 --> 00:48:20,369
- ¿Y tú?
- Yo también.

665
00:48:21,300 --> 00:48:24,870
Estoy feliz de golpear tu pared vaginal.

666
00:48:25,300 --> 00:48:27,135
Sea específico.

667
00:48:27,566 --> 00:48:29,834
¿Eh?
Específico...

668
00:48:31,866 --> 00:48:33,901
- Hagámoslo de nuevo.
- ¡No, no!

669
00:48:37,233 --> 00:48:37,233
¡No te duermas!

670
00:48:39,233 --> 00:48:42,102
Por favor, para, cariño.
Estoy demasiado cansado.

671
00:48:42,333 --> 00:48:43,901
¡No!
¡Vuelve a levantarlo!

672
00:48:44,033 --> 00:48:45,300
¡Piensa en pensamientos desagradables!

673
00:48:53,033 --> 00:48:55,001
El sol ha salido.

674
00:49:05,666 --> 00:49:07,801
¿Fue bueno para ti también, cariño?

675
00:49:13,333 --> 00:49:13,333
Muchas cosas impiden que las mujeres
alcanzar el orgasmo durante las relaciones sexuales.

676
00:49:16,933 --> 00:49:22,405
Generalmente no logran relajarse y
controlar eficazmente sus músculos.

677
00:49:36,000 --> 00:49:40,237
Hola, profesor de sexo oral.
¿Las cosas van bien como siempre?

678
00:49:41,666 --> 00:49:42,733
¿Qué pasó?

679
00:49:43,266 --> 00:49:44,533
¿Dónde está la madera?

680
00:49:45,366 --> 00:49:45,366
¿Por qué no estás rígido?

681
00:49:46,566 --> 00:49:47,833
¿Lo que le pasó?

682
00:49:48,466 --> 00:49:49,834
¡Deberías ser duro!

683
00:49:50,366 --> 00:49:51,333
¡No acostarse!

684
00:49:54,666 --> 00:49:55,833
¿Qué estás haciendo?

685
00:49:57,066 --> 00:49:57,066
- Hoy es el ''Día del Hotel''.
- ¿Día de hotel?

686
00:50:00,466 --> 00:50:00,466
Ella necesita hacerlo afuera
cada dos semanas.

687
00:50:04,066 --> 00:50:04,066
Nuevo entorno
nuevas sensaciones.

688
00:50:06,933 --> 00:50:08,000
¡Nuevos personajes!

689
00:50:09,033 --> 00:50:11,402
Me pregunto si volverá a enmascararme.

690
00:50:15,400 --> 00:50:17,869
Pareces en paz ahora.

691
00:50:18,400 --> 00:50:19,667
Tengo que vivir de alguna manera.

692
00:50:21,300 --> 00:50:23,568
Mi esposa también quiere salir a comer.

693
00:50:23,699 --> 00:50:24,967
¿Estás enfermo?

694
00:50:26,199 --> 00:50:27,868
Pareces un cadáver.

695
00:50:28,000 --> 00:50:31,069
- Como la cara de un hombre muerto.
- ¿En realidad?

696
00:50:32,000 --> 00:50:33,267
¿Qué ocurre?

697
00:50:34,300 --> 00:50:35,868
Sólo estoy un poco cansado.

698
00:50:37,466 --> 00:50:38,433
Su-bum.

699
00:50:38,900 --> 00:50:42,637
Alguna novedad sobre ese programa de intercambio
en Rusia?

700
00:50:42,866 --> 00:50:43,933
Nada todavía.

701
00:50:44,433 --> 00:50:45,534
¿Por qué?

702
00:50:45,766 --> 00:50:45,766
Sólo me pregunto.

703
00:50:49,033 --> 00:50:49,033
¡Ey!
¡Tu nariz!

704
00:50:50,633 --> 00:50:52,901
- ¡Está sangrando!
- Maldita sea.

705
00:50:53,133 --> 00:50:53,133
Jesús.

706
00:50:54,433 --> 00:50:56,001
¿Es tan malo?

707
00:50:57,199 --> 00:50:59,068
- Tú también...
- ¿Eh?

708
00:51:00,099 --> 00:51:01,668
Maldita sea.

709
00:51:02,500 --> 00:51:04,268
- Agacharse.
- ¿Eh?

710
00:51:04,699 --> 00:51:06,268
- Sosténgalo e inclínese.
- ¿Agacharse?

711
00:51:07,000 --> 00:51:08,167
No lo conectes.

712
00:51:10,066 --> 00:51:12,034
Tomaré un mochaccino.
¿Y tú?

713
00:51:12,966 --> 00:51:16,135
Supongo que no es un café.

714
00:51:17,566 --> 00:51:19,734
¡Mira, venden juguetes!

715
00:51:20,366 --> 00:51:21,600
¡Guau!

716
00:51:21,933 --> 00:51:23,601
¡Juguetes para adultos!

717
00:51:25,633 --> 00:51:27,001
Guau.

718
00:51:27,833 --> 00:51:29,301
Un condón de fresa.

719
00:51:29,733 --> 00:51:32,435
¿Huele a fresas?

720
00:51:34,133 --> 00:51:36,301
¿Y qué es eso?
¡Vamos a ver!

721
00:51:40,033 --> 00:51:41,401
¿Un mochi?

722
00:51:43,500 --> 00:51:47,971
He oído que sex-shops como estos hacen
más de cincuenta mil al mes.

723
00:51:54,300 --> 00:51:55,734
Quizás debería abrir uno.

724
00:51:56,066 --> 00:51:57,801
Después de todo, solía hacer juguetes.

725
00:51:58,233 --> 00:52:02,303
Y estos son todos solo
juguetes para adultos.

726
00:52:02,733 --> 00:52:02,733
- Buenas noches.
- Dame un poco de spritzer.

727
00:52:06,433 --> 00:52:06,433
¿Indulto?

728
00:52:06,833 --> 00:52:06,833
Dame una botella de eso
cosas sexys en aerosol.

729
00:52:10,133 --> 00:52:10,133
¿Te refieres al spray anestésico?

730
00:52:12,333 --> 00:52:14,001
Sí, eso es todo.

731
00:52:14,433 --> 00:52:14,433
- No es muy eficaz.
- ¿De qué carajo estás hablando?

732
00:52:18,300 --> 00:52:22,370
Si no lo tienes, dilo.
¡Qué pésima tienda!

733
00:52:25,400 --> 00:52:27,235
Tal vez el vino me esté afectando,

734
00:52:27,966 --> 00:52:30,935
pero este lugar es algo emocionante.

735
00:52:31,066 --> 00:52:32,333
¿No es así?

736
00:52:33,766 --> 00:52:35,934
Me estoy emocionando un poco.

737
00:52:36,566 --> 00:52:37,733
¿Y tú?

738
00:52:42,233 --> 00:52:44,034
Vamos.
Deberíamos denunciarlos.

739
00:52:45,166 --> 00:52:47,034
¡Miel! ¡Miel!

740
00:52:47,366 --> 00:52:48,700
¡Esperar!

741
00:52:50,533 --> 00:52:53,102
¡Este no es ese tipo de tienda!

742
00:52:53,333 --> 00:52:54,901
¡Miel!

743
00:52:59,199 --> 00:53:02,236
Entonces esto es lo que vendes.

744
00:53:04,266 --> 00:53:04,266
- Vine a pagar por esto.
- Invitan la casa.

745
00:53:07,966 --> 00:53:10,335
Los devolvimos porque
eran demasiado pequeños.

746
00:53:10,466 --> 00:53:10,466
No son pequeños.

747
00:53:11,666 --> 00:53:14,535
Sólo tenía muñecas gordas.
Me quedan bien.

748
00:53:15,666 --> 00:53:17,334
Hizo tanto escándalo, así que...

749
00:53:23,733 --> 00:53:24,800
Dios mío.

750
00:53:34,400 --> 00:53:35,868
No tienes que comprar nada.

751
00:53:36,199 --> 00:53:36,199
Pero al menos debería comprar algo.

752
00:53:39,933 --> 00:53:42,368
Está bien.
Puedes simplemente irte.

753
00:53:43,900 --> 00:53:46,269
Está lloviendo otra vez.

754
00:53:46,800 --> 00:53:47,867
Espera un segundo.

755
00:53:59,533 --> 00:54:01,801
no te reconocí
sin uniforme.

756
00:54:02,433 --> 00:54:04,301
Incluso mis amigos a veces no lo hacen.

757
00:54:06,800 --> 00:54:10,570
Siento que pierdo mi identidad
cuando estoy en uniforme.

758
00:54:10,699 --> 00:54:13,269
Me convierto en un policía más.

759
00:54:14,199 --> 00:54:17,369
Como lo que hago de alguna manera
define mi existencia.

760
00:54:17,699 --> 00:54:17,699
''¿Lo que hago define mi existencia''?

761
00:54:22,000 --> 00:54:22,000
Mi nombre es PYO Kyung-su.
(Es decir: circuncisión).

762
00:54:24,300 --> 00:54:26,468
- Yo...
- No dejes que el nombre te engañe.

763
00:54:26,966 --> 00:54:26,966
Porque soy un B.C. tipo de hombre
y orgulloso de ello.

764
00:54:30,133 --> 00:54:30,133
''ANTES DE CRISTO.''?

765
00:54:31,466 --> 00:54:33,234
''Nacido circuncidado''.

766
00:54:36,866 --> 00:54:38,734
Lo siento.

767
00:54:38,966 --> 00:54:38,966
Soy realmente terrible con los chistes.

768
00:54:41,633 --> 00:54:41,633
De todos modos...
Te ves mejor en uniforme.

769
00:54:45,133 --> 00:54:46,400
¿Lo hago?

770
00:54:46,833 --> 00:54:48,201
Gracias.

771
00:54:51,233 --> 00:54:54,502
Esta tienda es impresionante.

772
00:54:56,433 --> 00:54:57,867
Pero...

773
00:54:59,766 --> 00:55:02,835
¿Quién los necesita cuando?
estas enamorado?

774
00:55:14,233 --> 00:55:18,704
¿Quién los necesita cuando?
estas enamorado?

775
00:55:27,833 --> 00:55:29,801
Hablé fuera de turno.

776
00:55:30,033 --> 00:55:30,033
Hacemos lo que hacemos para
ganarse la vida.

777
00:55:32,133 --> 00:55:33,367
Pido disculpas.

778
00:55:35,699 --> 00:55:37,768
¿No te gustan los bocadillos nocturnos?

779
00:55:40,099 --> 00:55:43,169
Sí, me gusta.

780
00:55:52,366 --> 00:55:56,336
Me disculpo de nuevo por
producto defectuoso.

781
00:55:56,566 --> 00:56:01,504
Le enviaremos un nuevo par de
''Pinocho Bragas'' de inmediato.

782
00:56:53,900 --> 00:56:55,368
¿Qué estás haciendo?

783
00:57:02,866 --> 00:57:06,636
- Probar un nuevo producto.
- ¿Nuevo producto?

784
00:57:06,966 --> 00:57:09,835
Lo llaman el ''Tanga Danzante''.

785
00:57:09,966 --> 00:57:09,966
Esta parte vibra con la música.

786
00:57:13,033 --> 00:57:13,033
¿La ''Tanga Bailarina''?

787
00:57:14,733 --> 00:57:14,733
Perfecto para calentar tu cuerpo.

788
00:57:17,833 --> 00:57:17,833
durante los juegos previos.

789
00:57:22,033 --> 00:57:22,033
Oh.

790
00:57:24,833 --> 00:57:26,067
Me gusta.

791
00:57:26,833 --> 00:57:30,469
- Deberías probarlo también.
- ¿Lo hago?

792
00:57:33,300 --> 00:57:36,870
No deberías usarlo encima
tus bragas.

793
00:57:37,099 --> 00:57:40,670
- No llevo ninguno.
- Dios mío, mujer.

794
00:57:41,300 --> 00:57:43,068
Es engorroso.

795
00:57:43,866 --> 00:57:46,034
Eres demasiado aventurero estos días.

796
00:57:47,366 --> 00:57:48,633
¿Eh?

797
00:57:48,766 --> 00:57:50,234
No siento nada.

798
00:57:52,500 --> 00:57:53,267
KOO KANG-SEONG

799
00:57:53,566 --> 00:57:54,733
¡Tu marido!

800
00:57:57,533 --> 00:57:57,533
- ¿Sí, cariño?
- Miel.

801
00:58:00,133 --> 00:58:00,133
No creo que pueda hacerlo hoy.

802
00:58:03,400 --> 00:58:06,169
- ¿Hacerlo dónde?
- El juego de Hayu.

803
00:58:06,400 --> 00:58:06,400
Su último partido es hoy.

804
00:58:07,599 --> 00:58:07,599
- Ay dios mío.
- ¿Qué ocurre?

805
00:58:09,933 --> 00:58:11,768
- ¿Cuántas veces te lo recordé?
- ¿Por qué?

806
00:58:12,000 --> 00:58:12,000
No lo olvidé.
Estaba saliendo.

807
00:58:14,400 --> 00:58:16,068
Te llamaré más tarde.

808
00:58:17,366 --> 00:58:18,734
¿Adónde vas?

809
00:58:21,666 --> 00:58:21,666
¡Hayú!
¡Puedes hacerlo!

810
00:58:24,266 --> 00:58:25,834
¡Ve a buscarlos, Hayu!

811
00:58:26,966 --> 00:58:28,434
Maldita sea...

812
00:58:29,400 --> 00:58:32,035
Tengo mucha prisa, señor.

813
00:58:44,633 --> 00:58:44,633
¿Por qué no contestaste tu teléfono?

814
00:58:46,133 --> 00:58:48,802
- Me quedé atrapado en el tráfico.
- Cielos.

815
00:59:20,033 --> 00:59:20,033
¡Victoria! ¡Victoria!
¡V-l-C-T-O-R-Y!

816
00:59:23,199 --> 00:59:23,199
¡Victoria! ¡Victoria!
¡V-l-C-T-O-R-Y!

817
00:59:26,699 --> 00:59:26,699
¡Victoria para la Escuela Eden!

818
00:59:28,400 --> 00:59:31,669
¡Hurra!

819
00:59:36,599 --> 00:59:36,599
¡Victoria! ¡Victoria!
¡V-l-C-T-O-R-Y!

820
00:59:39,966 --> 00:59:39,966
¡Victoria! ¡Victoria!
¡V-l-C-T-O-R-Y!

821
00:59:43,066 --> 00:59:45,935
¡Victoria para la Escuela Eden!

822
00:59:48,866 --> 00:59:51,034
¡Detener!

823
00:59:54,666 --> 00:59:55,900
¡Un oponente digno!

824
00:59:56,633 --> 00:59:58,601
¡Comencemos nuestra alegría!

825
00:59:59,333 --> 01:00:00,701
¡Cue la canción!

826
01:00:03,433 --> 01:00:03,433
¡V-l-C-T-O-R-Y!

827
01:00:05,033 --> 01:00:08,302
¡Victoria! ¡Victoria!
¡V-l-C-T-O-R-Y!

828
01:00:13,133 --> 01:00:13,133
¡Victoria! ¡Victoria!
¡V-l-C-T-O-R-Y!

829
01:00:16,000 --> 01:00:17,434
¡Victoria! ¡Victoria!

830
01:01:04,566 --> 01:01:08,236
Ey.
Pensé que habías perdido la cabeza hoy.

831
01:01:08,966 --> 01:01:11,234
Créeme, estaba a punto de hacerlo.

832
01:01:11,466 --> 01:01:11,466
Ella está pegada a ti como pegamento
aunque perdieron.

833
01:01:16,666 --> 01:01:18,734
Está feliz de que haya venido su mamá.

834
01:01:22,633 --> 01:01:22,633
¡Mamá!
¡Apágalo!

835
01:01:25,033 --> 01:01:26,501
¡La música!

836
01:01:29,133 --> 01:01:31,001
-Qué diablos...
- ¡Rápido, mamá!

837
01:02:15,500 --> 01:02:15,500
¡Pronto está bien!

838
01:02:16,599 --> 01:02:16,599
¡Sal de ahí, Soon-ok!

839
01:02:18,500 --> 01:02:20,368
Ella no se está muriendo, ¿verdad?

840
01:02:20,466 --> 01:02:20,466
¡Abre los ojos!

841
01:02:22,500 --> 01:02:22,500
¡Miel!

842
01:02:24,599 --> 01:02:24,599
¿Qué está sucediendo?

843
01:02:26,000 --> 01:02:28,435
Kang Seong...

844
01:02:28,666 --> 01:02:29,833
¿Sí?

845
01:02:30,466 --> 01:02:32,334
No son míos...

846
01:02:33,166 --> 01:02:33,166
Los médicos dijeron que no deberías hablar.

847
01:02:35,433 --> 01:02:35,433
Quédate con Hayu, cariño.

848
01:02:37,733 --> 01:02:37,733
- ¡Yo me encargo!
- Bueno.

849
01:02:38,733 --> 01:02:40,401
¡Rápido, señor!
¡Al hospital!

850
01:02:40,633 --> 01:02:43,102
¡Ten cuidado, cariño!

851
01:02:44,833 --> 01:02:46,100
Dios mío.

852
01:03:00,766 --> 01:03:02,734
- Hayú.
- Padre, encontré esto...

853
01:03:11,333 --> 01:03:12,400
¡Dios mío!

854
01:03:12,833 --> 01:03:14,301
¿Qué estás haciendo, cariño?

855
01:03:16,233 --> 01:03:18,001
Pronto estará bien.

856
01:03:18,533 --> 01:03:22,703
Ella fue ligeramente electrocutada.
pero ella saldrá en una semana.

857
01:03:24,933 --> 01:03:28,503
- Hayu lo encontró.
- Ay Dios...

858
01:03:29,233 --> 01:03:32,202
Supongo que Soon-ok estaba bastante solo.

859
01:03:33,000 --> 01:03:35,168
no quiero que ella venga
aquí más.

860
01:03:46,166 --> 01:03:48,234
Debería tener la lista de exalumnos aquí.

861
01:03:48,466 --> 01:03:50,134
Volveré a llamar después de enviar el correo electrónico.

862
01:03:53,366 --> 01:03:54,533
¿Eh?

863
01:03:54,966 --> 01:03:56,300
¿Qué es esto?

864
01:04:01,233 --> 01:04:02,500
¿Qué...?

865
01:04:03,833 --> 01:04:06,635
HISTORIA RECIENTE
HACE UNA SEMANA

866
01:04:08,533 --> 01:04:08,533
CATEGORÍA DE NEGOCIO
TIENDA DE JUGUETES PARA ADULTOS

867
01:04:10,400 --> 01:04:14,070
Simplemente nos avergonzaremos
en esa feria de negocios.

868
01:04:14,199 --> 01:04:14,199
voy a protestar afuera
si no nos dejan entrar.

869
01:04:17,666 --> 01:04:21,136
Ve y dile a tu marido
la verdad primero.

870
01:04:21,366 --> 01:04:22,533
Lo haré.

871
01:04:23,066 --> 01:04:23,066
Lo digo en serio.

872
01:04:24,466 --> 01:04:25,834
Cuando sea el momento adecuado.

873
01:04:28,566 --> 01:04:28,566
Debe habernos denunciado.

874
01:04:30,666 --> 01:04:34,136
- Siéntate quieto. Yo me encargaré de ello.
- ¿Eh?

875
01:04:41,133 --> 01:04:41,133
Buenas tardes.

876
01:04:42,433 --> 01:04:44,201
- Hermana.
- Yo me encargo.

877
01:04:48,133 --> 01:04:50,001
Soy el dueño de Casa Amor.

878
01:04:50,699 --> 01:04:52,068
Vamos.

879
01:05:00,166 --> 01:05:01,834
¿Qué?

880
01:05:06,666 --> 01:05:07,833
¿Eh?

881
01:05:13,033 --> 01:05:14,200
¿Qué?

882
01:05:16,033 --> 01:05:16,033
¿Qué es tan gracioso?

883
01:05:17,033 --> 01:05:18,601
HISTORIA RECIENTE DE AYER

884
01:05:25,866 --> 01:05:25,866
¿Cómo te fue esta vez, cariño?

885
01:05:27,566 --> 01:05:27,566
Sentí el doble de placer
cuando golpeas mi pared vaginal.

886
01:05:30,666 --> 01:05:32,334
¡Rasca mi pared vaginal!

887
01:05:32,500 --> 01:05:34,168
Tuve un orgasmo.

888
01:05:40,699 --> 01:05:42,068
Buenas tardes.

889
01:05:42,300 --> 01:05:43,968
- Está lleno aquí.
- Lo sé.

890
01:05:45,199 --> 01:05:47,368
Lo tenemos en tres colores más.

891
01:05:48,766 --> 01:05:51,034
No puedo creerlo.

892
01:05:51,366 --> 01:05:52,734
¿Un árbol de condones?

893
01:05:53,266 --> 01:05:54,634
¡Qué ingenioso!

894
01:05:55,833 --> 01:05:56,967
Mamá.

895
01:05:58,866 --> 01:05:58,866
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- ¿Qué pasa contigo?

896
01:06:01,500 --> 01:06:01,500
- Estoy aquí para comprar, por supuesto.
- Ay Dios...

897
01:06:05,300 --> 01:06:05,300
¿También has oído hablar de esta tienda?

898
01:06:08,400 --> 01:06:08,400
- Mamá, yo...
- Dios mío.

899
01:06:10,099 --> 01:06:10,099
Haciendo todo lo posible para

900
01:06:11,800 --> 01:06:11,800
¿Aprietas más el control sobre Kang-seong?

901
01:06:15,599 --> 01:06:18,936
- Eso no es todo.
- ¿Viste sus productos?

902
01:06:19,166 --> 01:06:20,534
Son fabulosos.

903
01:06:20,666 --> 01:06:20,666
El dueño es un experto en sexo.

904
01:06:22,666 --> 01:06:22,666
Sus productos son muy inteligentes.

905
01:06:24,966 --> 01:06:24,966
¿Podrías simplemente irte?

906
01:06:27,066 --> 01:06:27,066
Ésta es una situación incómoda.

907
01:06:28,666 --> 01:06:28,666
- ¿Quién crees que eres?
- Soy copropietario de esta tienda.

908
01:06:32,833 --> 01:06:35,001
No, ella es la dueña de...

909
01:06:38,933 --> 01:06:41,101
Eres un verdadero trabajo.

910
01:06:42,133 --> 01:06:42,133
Pero ¿por qué te resulta esto incómodo?

911
01:06:43,733 --> 01:06:47,903
¿Cómo se supone que debo explicar esto?
¿Pato vibrador para mi madre?

912
01:06:48,133 --> 01:06:48,133
No es necesario.

913
01:06:49,833 --> 01:06:49,833
Tu padre y yo usamos todos estos.
en los viejos tiempos.

914
01:06:52,800 --> 01:06:52,800
¡No, detente!
Detener.

915
01:06:54,300 --> 01:06:54,300
Estas imágenes en mi cabeza.
¡Esto está tan mal!

916
01:06:56,666 --> 01:06:59,435
Pero los probamos todos.

917
01:07:00,166 --> 01:07:01,534
Buenas tardes.

918
01:07:12,933 --> 01:07:16,002
- ¿Qué está pasando hoy?
- ¡Jesús!

919
01:07:23,900 --> 01:07:23,900
- Sólo díselo.
- No puedo. Ahora no.

920
01:07:27,400 --> 01:07:29,602
- Muévete, muévete.
- Está bien, está bien.

921
01:07:41,166 --> 01:07:42,333
¿Qué hacemos?

922
01:07:45,666 --> 01:07:47,334
¡Por favor sáquenlo de aquí!

923
01:07:51,366 --> 01:07:51,366
Tendrás que pagarme.

924
01:07:52,866 --> 01:07:52,866
- Maldita sea.
- ¡Apresúrate! ¡Apurarse!

925
01:07:56,133 --> 01:07:57,300
¿Bueno?

926
01:08:01,199 --> 01:08:03,869
Pido disculpas.
Te conseguiré eso.

927
01:08:07,966 --> 01:08:09,133
¡Mira quién es!

928
01:08:10,866 --> 01:08:12,234
¡Y en un lugar como este!

929
01:08:12,366 --> 01:08:16,937
- ¿Qué hace aquí, señora?
- pregunté primero.

930
01:08:17,166 --> 01:08:17,166
- Yo sólo...
- ¿Quieres comprar algo?

931
01:08:20,566 --> 01:08:22,634
No, sólo estaba de paso...

932
01:08:23,466 --> 01:08:26,435
- ¿Pero qué haces aquí?
- ¿A mí?

933
01:08:27,766 --> 01:08:30,235
Con la esperanza de salvar algunas almas perdidas.

934
01:08:30,366 --> 01:08:30,366
- No sabía que tenías un fetiche.
- ¡Se equivoca, señora!

935
01:08:35,233 --> 01:08:37,101
No se lo diré a Bo-hee.

936
01:08:37,233 --> 01:08:41,370
¿Qué estoy pensando?
Estoy seguro de que ambos lo disfrutan.

937
01:08:43,500 --> 01:08:46,069
- ¡Adiós!
- ¡Seguir!

938
01:08:47,800 --> 01:08:47,800
Por favor no le digas a Bo-hee

939
01:08:50,600 --> 01:08:50,600
Me conociste aquí.

940
01:08:52,933 --> 01:08:57,137
Tendrás que pagarme.

941
01:09:05,666 --> 01:09:08,001
Necesito hablar contigo sobre algo.

942
01:09:09,633 --> 01:09:11,501
Pero no puedo encontrar las palabras...

943
01:09:14,100 --> 01:09:15,468
Lo sé.

944
01:09:16,199 --> 01:09:18,268
- ¿Sabes?
- Sí.

945
01:09:19,399 --> 01:09:19,399
- Quería decirte...
- Lo has entendido todo mal.

946
01:09:24,199 --> 01:09:24,199
Debes tener todo tipo de
ideas extrañas.

947
01:09:26,800 --> 01:09:26,800
- Pero esos no son los hechos.
- ¿Hechos?

948
01:09:29,300 --> 01:09:29,300
Hay una razón por la cual
Fui a esa tienda.

949
01:09:31,199 --> 01:09:31,199
Pensé que deberían pagar por

950
01:09:34,600 --> 01:09:34,600
Las facturas médicas de Soon-ok.

951
01:09:35,600 --> 01:09:35,600
¿Pero tu madre te lo dijo?

952
01:09:37,800 --> 01:09:37,800
De todos modos, ¡no es lo que piensas!

953
01:09:40,866 --> 01:09:44,436
No necesito ningún juguete sexual, ¿verdad?

954
01:09:44,966 --> 01:09:48,903
Cuando no confías en mí...

955
01:09:50,733 --> 01:09:51,900
Realmente duele.

956
01:09:55,033 --> 01:09:59,103
No te importa lo que hago
para ganarse la vida?

957
01:09:59,233 --> 01:10:03,103
No hay nada malo con
haciendo un trabajo honesto.

958
01:10:03,533 --> 01:10:07,203
He visto muchos locos
con empleos dignos.

959
01:10:07,333 --> 01:10:07,333
Cuando miro a la gente
arrestamos,

960
01:10:09,433 --> 01:10:09,433
muchos de ellos van a buenas escuelas
y grandes corporaciones.

961
01:10:14,300 --> 01:10:15,868
Pero eres una persona amable, cariñosa y

962
01:10:16,600 --> 01:10:20,236
hermosa mujer.

963
01:10:21,366 --> 01:10:23,534
¿Qué más podría pedir un hombre?

964
01:11:00,266 --> 01:11:01,634
¡Lo siento!

965
01:11:04,466 --> 01:11:05,934
Simplemente no puedo.

966
01:11:06,566 --> 01:11:08,134
Está bien, Nan-hee.

967
01:11:09,066 --> 01:11:10,534
¿Estás bien?

968
01:11:11,266 --> 01:11:12,734
Lo siento.

969
01:11:14,266 --> 01:11:14,266
no he estado con un ser humano
durante mucho tiempo.

970
01:11:17,366 --> 01:11:21,203
Espero que no sea porque
no te gusto.

971
01:11:21,533 --> 01:11:23,201
Me gustas.

972
01:11:23,433 --> 01:11:24,967
Mucho, mucho.

973
01:11:25,500 --> 01:11:26,968
Mucho, mucho.

974
01:11:27,199 --> 01:11:27,199
Bueno, entonces eso es todo.

975
01:11:29,899 --> 01:11:29,899
Eso es todo lo que necesito.

976
01:11:31,899 --> 01:11:35,870
Simplemente no estás acostumbrado a la gente
Supongo.

977
01:11:38,100 --> 01:11:39,267
Esperar.

978
01:11:39,699 --> 01:11:43,370
¿Por qué no intentamos algo?

979
01:13:09,433 --> 01:13:11,301
Vamos, cariño.

980
01:13:12,033 --> 01:13:13,801
Bebamos la leche de mamá.

981
01:13:51,466 --> 01:13:54,936
Regresé a casa
cuando mi madre falleció.

982
01:13:55,733 --> 01:13:55,733
- Mi papá y mi hermano me echaron.
- ¿Qué?

983
01:13:59,033 --> 01:14:03,804
Se corrió la voz por la ciudad de que
Tenía un sex shop en Seúl.

984
01:14:04,133 --> 01:14:05,801
Supongo que estaban avergonzados.

985
01:14:07,000 --> 01:14:07,000
¿Entonces no los has visto desde entonces?

986
01:14:10,066 --> 01:14:11,333
Sí.

987
01:14:11,466 --> 01:14:13,734
Dijo que me repudiaría.

988
01:14:13,966 --> 01:14:15,334
Me pregunto si lo hizo.

989
01:14:17,066 --> 01:14:18,333
Hermana.

990
01:14:19,266 --> 01:14:21,334
estoy un poco asustado...

991
01:14:22,366 --> 01:14:25,135
Debería estar enamorado de un
ser humano, ¿verdad?

992
01:14:25,766 --> 01:14:27,134
¿Eh?

993
01:14:28,166 --> 01:14:29,834
Tengo que decirte algo.

994
01:14:34,166 --> 01:14:34,166
¿Finalmente te acostaste con un ser humano?

995
01:14:35,566 --> 01:14:35,566
¿Con Kyung Su?

996
01:14:36,566 --> 01:14:37,934
¡Felicidades!

997
01:14:38,333 --> 01:14:41,302
¿Crees que puedo casarme y

998
01:14:41,600 --> 01:14:41,600
¿Criar felizmente a niños como tú?

999
01:14:44,500 --> 01:14:47,569
Serás mucho más feliz.
que yo!

1000
01:14:47,899 --> 01:14:47,899
- Pero tengo miedo.
- No lo seas.

1001
01:14:51,199 --> 01:14:51,199
Sólo sé bueno con él.

1002
01:14:52,800 --> 01:14:52,800
¡Será mejor que seas bueno con él!

1003
01:14:55,300 --> 01:14:57,635
Realmente duele...

1004
01:14:59,766 --> 01:14:59,766
Nuestra feria empresarial cumple cuarenta años
de tradición.

1005
01:15:03,566 --> 01:15:03,566
No somos un callejón sin salida
Mercado callejero de juguetes sexuales.

1006
01:15:07,366 --> 01:15:07,366
Incluso si los tiempos están cambiando
esto es demasiado.

1007
01:15:10,766 --> 01:15:13,301
Los miembros de nuestra junta están de acuerdo.

1008
01:15:13,533 --> 01:15:13,533
Debemos revocar su solicitud.

1009
01:15:15,000 --> 01:15:15,000
Deberíamos presentar un informe policial para
¡Calumnia y lascivia pública!

1010
01:15:19,600 --> 01:15:19,600
- Lo entiendo, pero...
- ¿Pero qué?

1011
01:15:21,699 --> 01:15:21,699
Deberíamos enviar esa basura vulgar.
¡a prisión!

1012
01:15:24,899 --> 01:15:27,269
Les permití participar.

1013
01:15:30,199 --> 01:15:31,868
¡Por supuesto que deberíamos permitirlos!

1014
01:15:34,699 --> 01:15:38,170
Tuvo una desafortunada caída.
en su camino hacia la cima.

1015
01:15:38,699 --> 01:15:41,569
Me gustaría verla levantarse de nuevo.

1016
01:15:47,166 --> 01:15:48,800
Gracias, hermana.

1017
01:15:49,933 --> 01:15:52,101
Todo es gracias a ti.

1018
01:15:53,633 --> 01:15:56,268
¿Por qué estás tan emocionado hoy?

1019
01:15:56,699 --> 01:15:59,569
No puedo dejar de llorar.

1020
01:16:08,899 --> 01:16:08,899
¡Eso es bueno!

1021
01:16:09,399 --> 01:16:09,399
deberíamos pensar como
niños inocentes

1022
01:16:11,199 --> 01:16:11,199
para crear nuevos productos frescos.

1023
01:16:14,199 --> 01:16:15,267
¿Plátanos?

1024
01:16:15,899 --> 01:16:15,899
Carece de creatividad.

1025
01:16:17,300 --> 01:16:17,300
- ¿Berenjenas?
- Deliberadamente duro.

1026
01:16:20,233 --> 01:16:22,702
Las verduras no funcionan muy bien.

1027
01:16:25,533 --> 01:16:27,001
Madre.

1028
01:16:27,633 --> 01:16:27,633
- ¿Puedo dormir contigo?
- Por supuesto.

1029
01:16:31,133 --> 01:16:33,301
Kang Seong también.

1030
01:16:37,933 --> 01:16:40,101
¿Qué tal esto?

1031
01:16:47,233 --> 01:16:48,601
¿Quién tiene hambre?

1032
01:16:55,533 --> 01:16:57,101
¿Quién puede desnudarse primero?

1033
01:16:58,433 --> 01:16:58,433
¡Perdiste!

1034
01:17:00,266 --> 01:17:00,266
Abierto en uno, dos, tres.

1035
01:17:02,933 --> 01:17:02,933
Intentemos de nuevo.

1036
01:17:04,100 --> 01:17:05,401
¿Es esto mejor?

1037
01:17:13,300 --> 01:17:13,300
- ¿Finalmente se lo vas a decir hoy?
- Sí.

1038
01:17:16,933 --> 01:17:20,603
saldré del armario
con esta invitación.

1039
01:17:24,333 --> 01:17:24,333
Sí, cariño.

1040
01:17:25,500 --> 01:17:25,500
Estaba a punto de llamarte.

1041
01:17:27,266 --> 01:17:31,937
- ¿Puedes volver temprano a casa?
- Iba a hacerlo.

1042
01:17:32,466 --> 01:17:32,466
¿Por qué?

1043
01:17:33,766 --> 01:17:33,766
Tengo algo para ti.

1044
01:17:37,366 --> 01:17:39,234
De verdad, porque yo...

1045
01:17:39,566 --> 01:17:42,535
No importa.
Estaré en casa temprano.

1046
01:17:44,666 --> 01:17:46,034
Te amo.

1047
01:17:46,566 --> 01:17:46,566
- ¿Estamos listos?
- Puedes apostar.

1048
01:17:49,666 --> 01:17:51,334
- Me veré fuera.
- ¡Sra. ¡VOLVER!

1049
01:17:51,566 --> 01:17:51,566
El cliente volvió a llamar
sobre sus ''Bragas de Pinocho''

1050
01:17:55,533 --> 01:17:58,469
- Pasaré por el camino.
- ¿Vas a?

1051
01:17:59,366 --> 01:17:59,366
Mañana es el gran día.

1052
01:18:01,966 --> 01:18:05,035
¡Vamos a eliminarlos mañana!

1053
01:18:08,366 --> 01:18:12,636
La nariz de Pinocho se alarga
cuando miente.

1054
01:18:12,766 --> 01:18:15,935
Si tan solo mi marido pudiera
Miente tan bien como él.

1055
01:18:16,866 --> 01:18:19,235
Es demasiado honesto.

1056
01:18:19,766 --> 01:18:19,766
Ya veo.

1057
01:18:21,466 --> 01:18:22,733
Toma un poco de té.

1058
01:18:23,066 --> 01:18:24,434
Gracias.

1059
01:18:25,766 --> 01:18:28,235
Si miras aquí...

1060
01:18:30,666 --> 01:18:32,467
Primero, ponte esto.

1061
01:18:32,600 --> 01:18:35,269
Y tira de esto...

1062
01:18:35,800 --> 01:18:35,800
- Dios mío.
- Está completamente roto.

1063
01:18:38,899 --> 01:18:38,899
- ¿Cómo se lo quita?
- Te dije que está defectuoso.

1064
01:18:42,399 --> 01:18:42,399
¿Miel?

1065
01:18:44,300 --> 01:18:46,769
¿Está despierto, doctor?

1066
01:18:47,699 --> 01:18:47,699
¿Tu marido está en casa?

1067
01:18:49,899 --> 01:18:49,899
- ¿Tenemos compañía?
- ¡No!

1068
01:18:52,899 --> 01:18:54,868
¡Solo un abogado!

1069
01:18:55,766 --> 01:18:55,766
¡No estamos interesados!

1070
01:18:57,566 --> 01:18:57,566
¡Solo vete!

1071
01:18:58,966 --> 01:19:00,734
- ¡Irse!
- ¿Qué...?

1072
01:19:01,666 --> 01:19:03,434
Cielos.

1073
01:19:34,600 --> 01:19:34,600
Dios mío.
Maldita sea.

1074
01:19:36,399 --> 01:19:38,034
¡Miel!

1075
01:19:38,833 --> 01:19:40,701
¡Estoy en casa!

1076
01:19:40,833 --> 01:19:44,203
¡Ay dios mío!

1077
01:19:44,333 --> 01:19:46,101
¿Qué debo hacer?

1078
01:19:46,733 --> 01:19:48,201
¿Dónde están...?

1079
01:19:53,933 --> 01:19:55,601
Llegaste temprano a casa.

1080
01:19:56,133 --> 01:20:00,804
Me sorprendió que tú
recordado hoy.

1081
01:20:01,133 --> 01:20:03,001
¿Y ahora qué?

1082
01:20:03,233 --> 01:20:07,103
¡Por supuesto que lo recordé!

1083
01:20:08,933 --> 01:20:10,467
¿Qué estás haciendo?

1084
01:20:11,366 --> 01:20:14,235
¡Preparándonos para ducharnos!

1085
01:20:14,966 --> 01:20:14,966
¿Y no me vas a invitar?

1086
01:20:18,766 --> 01:20:20,534
¡Eso está caliente!

1087
01:20:20,766 --> 01:20:22,934
¡Saldré enseguida!

1088
01:20:23,566 --> 01:20:26,635
Pero quiero entrar.

1089
01:20:28,666 --> 01:20:30,934
¡Saldré enseguida!

1090
01:20:31,766 --> 01:20:31,766
¡Ya voy a entrar!

1091
01:20:33,766 --> 01:20:36,135
¡No!
¡Espera, espera!

1092
01:20:37,266 --> 01:20:38,834
La puerta está cerrada.

1093
01:20:42,533 --> 01:20:44,701
¡Pero ahora está abierto!

1094
01:20:51,500 --> 01:20:54,569
¿No te vas a duchar?

1095
01:20:56,466 --> 01:20:58,234
¡Te estás bañando!

1096
01:21:01,666 --> 01:21:04,835
Hombre impaciente.

1097
01:21:06,566 --> 01:21:07,934
Miel.

1098
01:21:08,966 --> 01:21:08,966
Dame tu mano.

1099
01:21:10,566 --> 01:21:10,566
¿Por qué?

1100
01:21:12,066 --> 01:21:13,734
Sólo dámelo aquí.

1101
01:21:33,899 --> 01:21:35,768
Vamos.

1102
01:21:52,033 --> 01:21:53,901
¡Miel!

1103
01:21:54,933 --> 01:21:57,468
¡Puedo explicarlo!

1104
01:22:19,500 --> 01:22:21,068
¡Miel!

1105
01:22:22,266 --> 01:22:23,734
Lo siento mucho.

1106
01:22:26,433 --> 01:22:28,001
¡Lo siento! ¡Lo siento!

1107
01:22:29,033 --> 01:22:31,301
¡Cariño, lo siento!

1108
01:22:33,933 --> 01:22:33,933
¡Puedo explicarlo todo!

1109
01:22:35,633 --> 01:22:37,201
¡Solo escúchame!

1110
01:22:39,433 --> 01:22:39,433
¡No es lo que piensas!

1111
01:22:41,833 --> 01:22:43,601
¡No, cariño!
¡No!

1112
01:22:44,333 --> 01:22:46,401
Detener.
No imagines cosas.

1113
01:22:46,533 --> 01:22:46,533
¡No!

1114
01:22:48,733 --> 01:22:50,501
¡Deja de imaginar!

1115
01:22:51,233 --> 01:22:51,233
¡Miel!

1116
01:22:53,633 --> 01:22:55,935
¡Miel!

1117
01:22:56,466 --> 01:22:57,834
¡Miel!

1118
01:23:01,133 --> 01:23:02,601
Cariño...

1119
01:23:15,433 --> 01:23:17,001
Tómatelo con calma.

1120
01:23:17,933 --> 01:23:19,601
Deberías comer algo.

1121
01:23:20,333 --> 01:23:21,500
Abrir.

1122
01:23:23,933 --> 01:23:25,401
No te gustan las salchichas.

1123
01:23:26,533 --> 01:23:28,968
¿Qué pasa?

1124
01:23:30,399 --> 01:23:32,034
- Su-bum.
- ¿Sí?

1125
01:23:32,466 --> 01:23:34,434
Tengo este amigo...

1126
01:23:34,666 --> 01:23:34,666
¿Y?

1127
01:23:35,566 --> 01:23:38,835
- Tiene esposa.
- ¿Y?

1128
01:23:39,366 --> 01:23:42,535
- Ella usa herramientas...
- ¿Es técnica?

1129
01:23:42,666 --> 01:23:46,236
No, eso no es...

1130
01:23:47,066 --> 01:23:47,066
- Quiero decir, durante el sexo.
- ¿Y?

1131
01:23:50,066 --> 01:23:53,936
¿Y cómo se supone que debe
¿entiendes eso?

1132
01:23:54,666 --> 01:23:56,601
Es raro.

1133
01:23:57,433 --> 01:24:01,570
¿Cómo debería entender eso?
¿Su esposa usa juguetes sexuales?

1134
01:24:02,300 --> 01:24:02,300
- ¿Ese es el problema?
- Bien.

1135
01:24:05,066 --> 01:24:05,066
- ¿Está bien su esposa?
- Sí.

1136
01:24:07,966 --> 01:24:07,966
¿Eh?

1137
01:24:09,066 --> 01:24:11,334
Quien sea tu amigo,

1138
01:24:12,266 --> 01:24:13,934
es un poco anticuado.

1139
01:24:14,266 --> 01:24:16,234
¿Crees que sí?

1140
01:24:18,066 --> 01:24:19,634
Algunas personas dicen,

1141
01:24:20,066 --> 01:24:21,734
"Los juguetes simplemente aumentan la diversión".

1142
01:24:23,066 --> 01:24:26,035
No iba a decir esto porque
es tan vergonzoso...

1143
01:24:27,966 --> 01:24:29,534
Mi esposa...

1144
01:24:31,066 --> 01:24:32,901
ella me hace ponerme
su ropa interior.

1145
01:24:34,233 --> 01:24:35,400
El paquete completo.

1146
01:24:36,733 --> 01:24:38,000
No te lo imagines.

1147
01:24:39,300 --> 01:24:39,300
¿Eso ayudó?

1148
01:24:40,600 --> 01:24:42,268
Entonces, ¿tu esposa está bien?

1149
01:24:42,800 --> 01:24:48,172
Tu maldito amigo está preocupado.
sin una buena razón.

1150
01:24:48,500 --> 01:24:51,870
¿Por qué no escucho?
¿De regreso de Rusia?

1151
01:24:59,666 --> 01:25:02,035
Toma tus medicamentos para la alergia, Hayu.

1152
01:25:02,566 --> 01:25:05,335
- Bueno.
- Ya casi hemos terminado.

1153
01:25:08,933 --> 01:25:10,100
¿Qué debemos hacer?

1154
01:25:10,633 --> 01:25:12,067
Tendrás que irte.

1155
01:25:12,266 --> 01:25:16,370
- Conseguiré más de camino a casa.
- ¿Por qué papá no está en casa?

1156
01:25:18,600 --> 01:25:22,070
Padre tenía trabajo que hacer.

1157
01:25:22,666 --> 01:25:22,666
Me siento mal, madre.

1158
01:25:25,100 --> 01:25:26,468
¿Tú haces?

1159
01:25:26,699 --> 01:25:28,268
Te sientes un poco caliente.

1160
01:25:28,600 --> 01:25:28,600
no es nada serio
pero se lo diré a tu maestro.

1161
01:25:32,100 --> 01:25:33,367
Bueno.

1162
01:25:35,500 --> 01:25:38,002
EL 4_ ST
EXPOSICIÓN DE EMPRESAS DE COREA

1163
01:26:01,699 --> 01:26:03,468
Es asombroso.

1164
01:26:04,300 --> 01:26:05,467
Vamos.

1165
01:26:05,699 --> 01:26:05,699
¿Cómo lo hiciste?

1166
01:26:07,100 --> 01:26:08,868
¿Cuándo hiciste todo esto?

1167
01:26:11,766 --> 01:26:13,033
Di "ah".

1168
01:26:14,166 --> 01:26:15,634
Tragar.

1169
01:26:16,366 --> 01:26:19,402
Te sentirás mejor pronto.

1170
01:26:20,633 --> 01:26:22,801
Reúnanse, señoras.

1171
01:26:25,833 --> 01:26:27,501
¡Casa Amor!

1172
01:26:27,833 --> 01:26:29,701
¡Hayú!

1173
01:26:29,866 --> 01:26:32,501
¡Ella no respira!

1174
01:26:40,433 --> 01:26:41,600
¿Qué?

1175
01:26:42,233 --> 01:26:44,101
¿Qué hospital?

1176
01:26:52,066 --> 01:26:53,534
¡Estoy tan emocionado!

1177
01:26:56,633 --> 01:26:58,601
¿Qué te detiene?

1178
01:26:59,033 --> 01:27:00,401
¡Apresúrate!

1179
01:27:01,133 --> 01:27:04,302
- No tengo fuerza en las piernas.
- ¡Callarse la boca!

1180
01:27:09,133 --> 01:27:10,901
Mis piernas...

1181
01:27:11,333 --> 01:27:13,101
Sí, ya voy.

1182
01:27:19,433 --> 01:27:19,433
Una nueva maestra le dio medicina.

1183
01:27:22,466 --> 01:27:22,466
eso desencadenó sus alergias.

1184
01:27:24,866 --> 01:27:24,866
- ¿Estará bien?
- Le aseguraron las vías respiratorias por ahora.

1185
01:27:29,566 --> 01:27:29,566
Dios mío...

1186
01:27:31,066 --> 01:27:33,334
¡Pobrecita mía!

1187
01:27:35,766 --> 01:27:35,766
¡Miel!

1188
01:27:36,866 --> 01:27:36,866
¡Está por aquí!
¡Apresúrate!

1189
01:27:38,766 --> 01:27:40,734
¡No tengo fuerzas en las piernas!

1190
01:27:43,166 --> 01:27:44,333
¿Eh?

1191
01:27:46,466 --> 01:27:49,602
- ¿Aún no responde?
- No.

1192
01:27:50,433 --> 01:27:50,433
Su teléfono todavía está apagado.

1193
01:27:52,233 --> 01:27:52,233
Maldita niña.

1194
01:27:53,433 --> 01:27:55,468
¿Dónde diablos está ella?

1195
01:28:05,166 --> 01:28:05,166
Juguetes para adultos y productos sexuales.

1196
01:28:08,866 --> 01:28:08,866
han sido considerados
vulgar, obsceno o desagradable.

1197
01:28:12,966 --> 01:28:12,966
Pero los nuevos productos de Casa Amor
seguramente cambiará de opinión

1198
01:28:16,966 --> 01:28:16,966
con diseños innovadores y
nuevas funciones distintivas.

1199
01:28:20,366 --> 01:28:20,366
Las mujeres gritarán de alegría por...

1200
01:28:23,233 --> 01:28:26,002
¡La serie ''l-Scream''!

1201
01:28:29,333 --> 01:28:29,333
La inserción del pene puede dar miedo

1202
01:28:32,000 --> 01:28:32,000
para mujeres que tienen una vagina pequeña

1203
01:28:33,600 --> 01:28:33,600
y paredes interiores sensibles.

1204
01:28:35,199 --> 01:28:35,199
ahora tenemos
¡Un producto innovador para ellos!

1205
01:28:38,199 --> 01:28:39,968
¡La barra nudista!

1206
01:28:41,300 --> 01:28:41,300
¡Bravo!

1207
01:28:42,699 --> 01:28:42,699
Nuestro próximo artículo te hará girar.

1208
01:28:46,000 --> 01:28:46,000
- ¡Está torcido!
- ¡Y lleno de baches!

1209
01:28:48,600 --> 01:28:48,600
El MVP de la serie ''l-Scream''.

1210
01:28:50,699 --> 01:28:52,968
¡La barra de tornillos!

1211
01:28:54,500 --> 01:28:56,001
Cúbrase un poco.

1212
01:28:57,133 --> 01:28:57,133
Los dulces aromas frutales te relajarán.
la mente y el cuerpo.

1213
01:29:00,733 --> 01:29:04,870
Y la barra de tornillo es óptima para
Posiciones de entrada trasera.

1214
01:29:05,100 --> 01:29:09,070
Inclínate y
insertar desde atrás.

1215
01:29:10,500 --> 01:29:12,368
Con solo presionar un botón...

1216
01:29:14,100 --> 01:29:14,100
La barra de tornillo gira a un ritmo constante.

1217
01:29:17,100 --> 01:29:21,771
dando a las mujeres la
mayor placer posible.

1218
01:29:45,333 --> 01:29:49,403
¡helado! ¡Helado!
''L-grito''!

1219
01:29:51,433 --> 01:29:51,433
Te veo.

1220
01:29:52,833 --> 01:29:53,800
Mire al frente.

1221
01:29:57,333 --> 01:29:58,701
¿Dónde está?

1222
01:30:00,133 --> 01:30:01,467
¡Dime!

1223
01:30:12,666 --> 01:30:14,234
¿Por qué te fuiste ya?

1224
01:30:14,899 --> 01:30:16,935
¡Quédate ahí!

1225
01:30:19,166 --> 01:30:19,166
''L-grito''!

1226
01:30:21,066 --> 01:30:22,934
¡La serie ''l-Scream''!

1227
01:30:55,766 --> 01:30:56,933
Cariño...

1228
01:31:03,366 --> 01:31:04,734
¡Cariño!

1229
01:31:05,366 --> 01:31:05,366
¡Bo-hee!

1230
01:31:06,533 --> 01:31:07,267
¡Miel!

1231
01:31:08,633 --> 01:31:10,001
¡Esperar!

1232
01:31:11,033 --> 01:31:12,300
¡Miel!

1233
01:31:12,733 --> 01:31:14,301
¡Esperar!

1234
01:31:14,533 --> 01:31:15,901
¡Miel!

1235
01:31:43,266 --> 01:31:45,635
¿Dónde diablos has estado?

1236
01:31:47,199 --> 01:31:49,035
¡Ve con tu marido!

1237
01:32:10,100 --> 01:32:14,437
Sé que no me crees
pero traté de decírtelo.

1238
01:32:15,766 --> 01:32:17,834
No estaba tratando de mentirte.

1239
01:32:20,166 --> 01:32:22,434
Simplemente sucedió de esa manera.

1240
01:32:23,966 --> 01:32:25,100
Lo siento mucho.

1241
01:32:26,833 --> 01:32:29,402
Sé que no hay lugar para excusas.

1242
01:32:32,233 --> 01:32:36,604
No te culpo.

1243
01:32:38,533 --> 01:32:40,201
Estaba siendo tonto.

1244
01:32:42,133 --> 01:32:44,668
Eras ese tipo de persona
todo el tiempo

1245
01:32:45,699 --> 01:32:47,068
y nunca tuve un lugar

1246
01:32:48,800 --> 01:32:50,968
en tu corazón.

1247
01:32:52,300 --> 01:32:54,068
Me di cuenta demasiado tarde.

1248
01:32:55,866 --> 01:32:58,301
No quiero nada de ti.

1249
01:33:03,733 --> 01:33:04,900
Me mudaré.

1250
01:33:15,066 --> 01:33:19,670
¡LOS INVERSORES ESTÁN HACIENDO LÍNEA!
_OOO ¡NUEVOS MIEMBROS!

1251
01:33:23,366 --> 01:33:27,369
3 MESES DESPUÉS

1252
01:33:29,066 --> 01:33:33,136
EMPRENDEDORES DEL AÑO
CASA AMOR

1253
01:33:43,633 --> 01:33:46,135
ENCONTRAMOS LA DIRECCIÓN DE
Sra. LA FAMILIA DE OH NAN-HEE

1254
01:34:02,100 --> 01:34:02,100
Hola Hayu!

1255
01:34:03,699 --> 01:34:05,234
Hola, madre.

1256
01:34:05,666 --> 01:34:08,235
¿Cómo has estado?

1257
01:34:09,166 --> 01:34:12,235
- ¿Puedo ir a mi habitación, padre?
- Seguro.

1258
01:34:18,666 --> 01:34:20,434
¿Cómo estás?

1259
01:34:20,866 --> 01:34:22,234
Bien.

1260
01:34:24,699 --> 01:34:29,104
Hayu sólo quería conseguir su barco.

1261
01:34:29,533 --> 01:34:33,904
Pensé en traerla a verte.
antes de partir.

1262
01:34:36,033 --> 01:34:38,468
Gracias.

1263
01:34:40,699 --> 01:34:44,270
- Pasa.
- Sí...

1264
01:34:50,100 --> 01:34:51,267
¿Qué es?

1265
01:34:51,399 --> 01:34:51,399
- ¡Adivina lo que encontré!
- ¿Qué?

1266
01:34:54,366 --> 01:34:56,701
¡La Nintendo que perdiste!

1267
01:34:56,833 --> 01:35:00,269
- Es viejo.
- ¿Lo es?

1268
01:35:00,399 --> 01:35:02,101
Pero te encantaba.

1269
01:35:02,833 --> 01:35:07,504
Sí, pero no me gusta jugar.
por mí mismo nunca más.

1270
01:35:09,633 --> 01:35:12,869
- ¿Papá y tú se divierten mucho?
- Sí.

1271
01:35:16,100 --> 01:35:17,668
Eso es bueno.

1272
01:35:18,100 --> 01:35:18,100
¿Padre te dijo dónde?
¿vas a ir?

1273
01:35:20,199 --> 01:35:20,199
Navegaremos por el Mar del Este
Mar del Oeste y Mar del Sur.

1274
01:35:24,899 --> 01:35:24,899
Luego nos mudaremos a una nueva casa.

1275
01:35:27,000 --> 01:35:29,535
Tienes mucha suerte, Hayu.

1276
01:35:29,966 --> 01:35:29,966
Ojalá pudiera ir.

1277
01:35:31,666 --> 01:35:35,136
Pero estás ocupada, madre.

1278
01:35:44,333 --> 01:35:46,101
¡Hayú!

1279
01:35:50,233 --> 01:35:50,233
- No olvides tu medicamento para la alergia.
- Bien.

1280
01:35:53,233 --> 01:35:57,270
Los empaqué con tu manta.
y un poco de repelente de insectos.

1281
01:36:01,300 --> 01:36:04,236
Felicitaciones por hoy.

1282
01:36:05,866 --> 01:36:05,866
Se una buena chica para tu padre
y que tengas un gran viaje.

1283
01:36:09,566 --> 01:36:09,566
¡Tú también sé buena, madre!

1284
01:36:11,966 --> 01:36:13,233
Lo haré.

1285
01:36:13,666 --> 01:36:14,733
Adiós.

1286
01:36:16,366 --> 01:36:18,601
Vamos, Hayú.

1287
01:36:34,333 --> 01:36:35,867
¿Qué pasa, padre?

1288
01:36:36,399 --> 01:36:37,667
¿Eh?

1289
01:36:39,899 --> 01:36:43,970
Siento que dejé algo
De vuelta a casa.

1290
01:36:44,199 --> 01:36:46,969
¿Por qué necesitábamos el barco?

1291
01:36:47,500 --> 01:36:48,868
Simplemente porque.

1292
01:36:50,366 --> 01:36:54,203
La casa parece tan vacía.

1293
01:36:54,833 --> 01:36:56,701
Porque mamá está sola.

1294
01:36:58,433 --> 01:36:59,700
Supongo que sí.

1295
01:37:19,000 --> 01:37:19,000
4º PREMIO ANUAL AL EMPRENDEDOR

1296
01:37:21,399 --> 01:37:21,399
El premio al Mejor Marketing es para
JO Ji-ho de ToyNJoy.

1297
01:37:25,066 --> 01:37:26,534
Felicidades.

1298
01:37:27,166 --> 01:37:29,134
Ahora el discurso de aceptación.

1299
01:37:29,366 --> 01:37:30,834
Gracias.

1300
01:37:31,066 --> 01:37:31,066
No sé si estoy calificado para
recibir tal premio.

1301
01:37:35,266 --> 01:37:40,704
Lo tomaré como un estímulo para
trabajar más duro de ahora en adelante.

1302
01:37:41,633 --> 01:37:43,801
¡Miel!
¡Eun-bi!

1303
01:37:44,233 --> 01:37:45,701
¡Los amo a ambos!

1304
01:37:47,333 --> 01:37:53,105
Un discurso encantador y sentido.

1305
01:37:53,633 --> 01:37:53,633
El Sr. JO trabaja en ToyNJoy,

1306
01:37:56,600 --> 01:37:56,600
La empresa de juguetes líder en Asia.

1307
01:37:58,766 --> 01:37:58,766
Admirado por sus compañeros de trabajo por su

1308
01:38:00,766 --> 01:38:00,766
alta ética de trabajo y desempeño.

1309
01:38:02,833 --> 01:38:02,833
FELICIDADES POR TU PREMIO
TE AMO MAMÁ

1310
01:38:04,566 --> 01:38:04,566
Ahora que hemos presentado el
premio de marketing

1311
01:38:07,866 --> 01:38:10,935
nos queda una sección...

1312
01:38:20,966 --> 01:38:25,503
¡Premio al Emprendedor del Año!

1313
01:38:25,733 --> 01:38:25,733
La única mente empresarial que sobresalió

1314
01:38:28,733 --> 01:38:28,733
sobre todo, independientemente del sector.

1315
01:38:32,000 --> 01:38:32,000
El empresario que trajo
inspiración a otros.

1316
01:38:35,600 --> 01:38:39,270
Este seguramente es un premio prestigioso...

1317
01:38:44,500 --> 01:38:46,535
Era un día muy caluroso.

1318
01:38:47,666 --> 01:38:49,834
Estaba lavando fresas

1319
01:38:52,333 --> 01:38:54,802
Y había música de la radio.

1320
01:38:58,433 --> 01:39:00,902
Vino y me rodeó con sus brazos.

1321
01:39:02,233 --> 01:39:04,168
y susurró que me amaba.

1322
01:39:05,600 --> 01:39:07,468
Pon sus labios en mi mejilla.

1323
01:39:11,800 --> 01:39:13,968
Hicimos el amor ese día.

1324
01:39:16,899 --> 01:39:18,568
Y así nació Hayu.

1325
01:39:22,199 --> 01:39:23,834
Así es...

1326
01:39:26,066 --> 01:39:27,934
Y lo recordó todo el tiempo.

1327
01:39:28,866 --> 01:39:30,033
Hermana...

1328
01:39:30,666 --> 01:39:32,734
Acabo de recordar ese día.

1329
01:39:46,533 --> 01:39:51,004
Premio al Emprendedor del Año
va a...

1330
01:39:51,633 --> 01:39:56,170
Casa Amor
¡VOLVER Bo-hee!

1331
01:40:33,733 --> 01:40:35,801
¡Toma tu billetera!

1332
01:40:37,133 --> 01:40:39,001
¡Hermana!

1333
01:40:56,966 --> 01:40:56,966
¿No puede ir más rápido, señor?

1334
01:41:00,733 --> 01:41:03,001
¡Lo estoy intentando, señora!

1335
01:41:04,233 --> 01:41:08,503
Es difícil seguir tus sueños.

1336
01:41:09,533 --> 01:41:14,004
Requiere mucha dedicación
y sacrificio.

1337
01:41:14,833 --> 01:41:17,869
A veces terminas perdiendo
algo que aprecias.

1338
01:41:18,100 --> 01:41:21,970
A veces, son tus seres queridos.

1339
01:41:24,600 --> 01:41:26,068
¿Papá?

1340
01:41:31,233 --> 01:41:33,168
MI ESPOSA

1341
01:41:33,466 --> 01:41:36,435
Presionas esto para encenderlo,

1342
01:41:36,966 --> 01:41:36,966
y presione esto para arrancar el motor.

1343
01:41:40,066 --> 01:41:41,434
Guau.

1344
01:41:43,566 --> 01:41:46,135
¿Recogió?
¿Lo hizo?

1345
01:41:46,566 --> 01:41:46,566
¡Él no contesta!

1346
01:41:48,666 --> 01:41:50,034
¡Maldita sea!

1347
01:42:14,466 --> 01:42:15,834
Al final...

1348
01:42:16,466 --> 01:42:16,466
La mayor felicidad que buscamos es...

1349
01:42:18,266 --> 01:42:19,967
¡Cariño! ¡Hayú!

1350
01:42:20,766 --> 01:42:24,803
No es el éxito de nuestra carrera.

1351
01:42:26,033 --> 01:42:29,102
pero compartiéndolo con los que amamos.

1352
01:42:34,633 --> 01:42:36,968
¡Fuera del camino!

1353
01:42:41,899 --> 01:42:43,368
¿No es grande?

1354
01:42:43,899 --> 01:42:44,867
Sí.

1355
01:42:48,800 --> 01:42:51,469
¡Allí!
¡Ese barco se va!

1356
01:42:54,566 --> 01:42:56,834
- ¡Ve tras él!
- ¡Muchas gracias!

1357
01:43:03,733 --> 01:43:05,501
¡Miel!
¡Hayú!

1358
01:43:06,233 --> 01:43:08,001
¡Llévame contigo!

1359
01:43:38,066 --> 01:43:40,835
¡Miel!

1360
01:43:52,733 --> 01:43:52,733
- ¿Mamá sabe nadar?
- No. ¿Por qué?

1361
01:43:57,100 --> 01:43:59,769
Creo que ella simplemente saltó
al agua.

1362
01:44:03,666 --> 01:44:05,534
¡Miel!

1363
01:44:06,766 --> 01:44:08,434
¡Bo-hee!

1364
01:44:09,066 --> 01:44:11,234
¡Miel!

1365
01:44:19,733 --> 01:44:20,800
¡Miel!

1366
01:44:28,733 --> 01:44:28,733
¡Miel!

1367
01:44:32,033 --> 01:44:33,801
¡Despertar!

1368
01:44:34,333 --> 01:44:35,901
¡Miel!

1369
01:44:36,333 --> 01:44:37,867
Llévame contigo...

1370
01:44:39,100 --> 01:44:41,469
¿Qué estabas pensando?

1371
01:44:42,500 --> 01:44:48,239
Quería ir contigo y con Hayu...

1372
01:44:48,466 --> 01:44:48,466
¡Casi te matas!

1373
01:44:50,466 --> 01:44:52,434
¡Madre!

1374
01:44:53,533 --> 01:44:57,904
¡Moriré de todos modos sin ustedes dos!

1375
01:45:05,633 --> 01:45:08,102
Lo siento mucho, cariño.

1376
01:45:08,433 --> 01:45:10,968
es mi culpa por no saber
cómo te sentiste.

1377
01:45:11,500 --> 01:45:11,500
No, no lo es.

1378
01:45:13,699 --> 01:45:15,768
Todo es culpa mía.

1379
01:45:16,800 --> 01:45:18,868
Te dejé completamente solo.

1380
01:45:22,166 --> 01:45:24,835
Me fui a casa antes porque

1381
01:45:25,166 --> 01:45:29,436
Quería que empezáramos de nuevo...

1382
01:45:29,966 --> 01:45:31,834
Lamento no poder decirlo.

1383
01:45:32,366 --> 01:45:37,838
Y me puse el anillo que me diste
porque venías...

1384
01:45:38,066 --> 01:45:40,635
Lo siento, no dije nada.

1385
01:45:40,866 --> 01:45:42,234
¡Miel!

1386
01:45:45,033 --> 01:45:45,033
¡Nunca más nos separemos!

1387
01:45:48,433 --> 01:45:49,901
¡Tontos!

1388
01:46:01,266 --> 01:46:02,934
Tu teléfono.

1389
01:46:06,666 --> 01:46:06,666
¿Sí, Nan-hee?

1390
01:46:07,666 --> 01:46:07,666
¿Los conociste?

1391
01:46:09,166 --> 01:46:11,535
Lo hice.

1392
01:46:13,066 --> 01:46:14,634
Gracias, Bo-hee.

1393
01:46:15,866 --> 01:46:18,301
Conocí a mi padre gracias a ti.

1394
01:46:18,833 --> 01:46:18,833
- Genial.
- Y tengo buenas noticias.

1395
01:46:22,433 --> 01:46:22,433
Recibimos una oferta comercial.
de los EE.UU.

1396
01:46:25,166 --> 01:46:28,168
Quieren tomar Casa Amor
¡A los Estados Unidos!

1397
01:46:28,300 --> 01:46:28,300
¿Puedes volver para una reunión?

1398
01:46:30,399 --> 01:46:30,399
- ¿Ahora?
- Lo antes posible.

1399
01:46:33,100 --> 01:46:33,100
No.

1400
01:46:34,699 --> 01:46:34,699
Padre, no dejes que mamá nos deje otra vez.

1401
01:46:37,966 --> 01:46:41,369
Esta es una oportunidad única en la vida.

1402
01:46:42,199 --> 01:46:43,467
¿Hola?

1403
01:46:43,600 --> 01:46:45,768
¿Hermana?

1404
01:46:46,399 --> 01:46:48,869
¡Ese es un nuevo iPhone!

1405
01:46:50,166 --> 01:46:52,835
No iré a ninguna parte sin Hayu.

1406
01:46:54,633 --> 01:46:54,633
Nada de eso me importa ahora.

1407
01:46:57,833 --> 01:46:59,167
¡Madre!

1408
01:47:03,300 --> 01:47:10,774
en este momento
Soy el hombre más feliz del mundo.

1409
01:47:48,933 --> 01:47:48,933
- ¿Hola?
- Nan ji.

1410
01:47:50,233 --> 01:47:50,233
- ¿Bo-hee?
- Esta es mi línea de emergencia.

1411
01:47:53,233 --> 01:47:53,233
- Bueno.
- Entonces, ¿cómo te fue?

1412
01:47:56,366 --> 01:47:56,366
- No lo decidiría sin ti.
- Buena chica.

1413
01:47:59,766 --> 01:47:59,766
Diles que visitaremos los EE.UU.

1414
01:48:01,266 --> 01:48:01,266
para una reunión la próxima semana.

1415
01:48:04,433 --> 01:48:04,433
- ¿Madre?
- ¡Estoy aquí arriba, cariño!

1416
01:48:08,733 --> 01:48:13,003
Quieren abrir tiendas en
ciudades importantes como Nueva York!

1417
01:48:13,133 --> 01:48:15,401
- ¿Cuántos?
- ¡Diez!

1418
01:48:18,333 --> 01:48:18,333
¡Bueno!
¡La próxima semana, viaje de negocios a Estados Unidos!

1419
01:48:20,533 --> 01:48:20,533
¡Bueno!

1420
01:48:21,533 --> 01:48:26,604
- ¿Miel?
- ¿Por qué soy tan popular?

1421
01:48:29,233 --> 01:48:29,233
¿Te gustan los delfines, Nan-hee?

1422
01:48:31,600 --> 01:48:31,600
- ¿Delfines?
- Sólo una idea.

1423
01:48:33,699 --> 01:48:33,699
Un consolador con forma de delfín
para nuestra próxima serie.

1424
01:48:36,300 --> 01:48:36,300
Podría dispensar lubricante
de la boca!

1425
01:48:39,466 --> 01:48:39,466
¡Dos funciones en una!

1426
01:48:42,166 --> 01:48:42,166
¡Brillante!

1427
01:48:43,866 --> 01:48:43,866
- ¿La siguiente es una serie de animales?
- ¡Así es!

1428
01:48:46,866 --> 01:48:46,866
Hablaremos más adelante.

1429
01:48:49,566 --> 01:48:49,566
¿Bueno?
¡Adiós!

1430
01:48:51,066 --> 01:48:52,434
¡Adiós!

1431
01:48:55,699 --> 01:48:55,699
Miel.

1432
01:48:56,933 --> 01:49:01,103
- ¿Te gustan los delfines?
- ¿Ese es tu nuevo fetiche?

1433
01:49:06,800 --> 01:49:06,800
¡Hayú!
¡Ven aquí!

1434
01:49:09,199 --> 01:49:09,199
- ¡Miel! ¡Hay delfines!
- ¿Dónde?

1435
01:49:12,066 --> 01:49:13,834
- ¡Allí!
- ¿Dónde?

1436
01:49:14,166 --> 01:49:15,634
¡Mira hacia allá, Hayu!

1437
01:49:18,766 --> 01:49:20,534
¿No es genial?

1438
01:49:21,366 --> 01:49:21,366
- Ya puedo oler el dinero.
- ¿Eh?

1439
01:49:24,266 --> 01:49:26,134
Nada, cariño.

1440
01:49:26,866 --> 01:49:28,334
¡Guau!


